sábado, 28 de febrero de 2015

Festival de música empieza a tomar forma

Bolivia prepara un evento artístico internacional diferente que es coordinado por autoridades y artistas.
El ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, anunció que el martes 3 de marzo el presidente Evo Morales se reunirá con él y con artistas nacionales para avanzar en los detalles del festival internacional de música que el mandatario ha propuesto realizar.
El Ministro explicó que el objetivo fundamental de esta actividad es lanzar al mundo una visión de país y de Estado para proyectar a Bolivia a partir de la música y las artes. Destacó que se debe mostrar la identidad, el cambio y la revolución que vive y vivirá el país por muchos años más.
Detalló que si bien se planea que el festival muestre las artes y culturas bolivianas, se debatirá si sólo se mostrará folklore o si se abrirá a otros géneros musicales o actividades. Dijo que se adelantaron algunas gestiones con gestores culturales y artistas de renombre en el país, pero que hay que “ir aterrizando todas esas ideas” y plasmarlas no solamente en un proyecto de festival, sino también en un proyecto de infraestructura para desarrollar el evento.
Machicao consideró “innecesario” comparar al festival que tendrá Bolivia con el Festival de Viña del Mar, de Chile, porque Bolivia tiene una esencia y forma de presentarse y de mostrarse al mundo.
En días pasados, Evo Morales se reunió con integrantes del grupo Los Kjarkas para elaborar propuestas con el objetivo de encarar el proyecto.

"Ahora es cuando…" es el nuevo disco de Saraya Bolivia

Con el objetivo de llegar a posesionarse en las altos sitiales del pentagrama de la música boliviana, el grupo Saraya Bolivia presentó en el nivel nacional, su primera placa discográfica, con el título de "Ahora es cuando…", después de haber promocionado varios de sus éxitos como sencillos en diferentes medios de comunicación de todo el país.

La palabra Saraya tiene procedencia aimara y significa "ir hacia allá", filosofía que asumió el grupo, para continuar por una senda que esperan sea de éxito, para llegar a los corazones de todos los bolivianos que aman y defienden los ritmos nacionales.

En el disco se reflejan 16 canciones de distintos ritmos del folklore boliviano, donde desde varios meses atrás, una de las cartas de presentación del grupo fue la canción en ritmo de morenada "Ni una lágrima", que es composición de uno de los líderes de la agrupación, Nelson Samuel Mamani Poma.

El grupo nace a la luz pública un 4 de junio de 2008, con el único propósito de llegar y tocar lo más profundo del alma, a través de melodías y poesías con un estilo nuevo y singular, muestra de ello es el primer álbum donde se pueden apreciar ritmos característicos del Carnaval, como la diablada y la morenada, pero también brinda un viaje por diferentes regiones de Bolivia, con sus tonadas norte potosinas, taquiraris y cuecas.

Actualmente el grupo está integrado por Nelson Samuel Mamani Poma (guitarra y voz), Hector Nilton Mamani Poma (voz y guitarra), José Quispe Coana (vientos y voz), Brayan Mamani Mendoza (charango), Martín Claros Pezo (bajo electrónico), Josue Arévalo Flores (vientos y coros), Luis Alberto Ramos Quispe (batería) e Ivan Castañeta Quisbert (batería).

Dentro de poco tiempo el grupo tiene planificado llegar a la Capital del Folklore de Bolivia, para proponer este nuevo material y se pueda contar con el apoyo de la sociedad para lograr sus objetivos artísticos.

Pasión Andina Llegaron los héroes de Bolivia a su tierra Oruro

Con los honores correspondientes y seguros de recibir a los "héroes" de Bolivia, las autoridades orureñas dieron la bienvenida a los representantes folklóricos que llevaron nuestra música al Festival Internacional de Viña del Mar 2015 en Chile.

Cerca de las 21:00 horas y escoltados por motocicletas y patrullas de la Policía Nacional, los cinco integrantes que viajaron al festival de Viña, llegaron a Oruro y fueron recibidos como todos unos héroes, por el gran papel que desempeñaron en el festival del vecino país, donde para muchos sufrieron de alguna injusticia en la calificación.

Entre mixtura y pétalos de flores, los dignos representantes del folklore boliviano, en principio fueron recibidos por la primera autoridad del departamento de Oruro, el gobernador Javier Santos Tito Veliz, para posteriormente en un acto extenso, todas las autoridades políticas les brindaron un merecido reconocimiento.

En el acto, el alcalde de Oruro, Juan José Ramírez les entregó una plaqueta, la imagen de la Virgen del Socavón y reconocimientos personales a cada uno de los integrantes del grupo, que viajaron a Viña, luego representantes de la Asamblea Legislativa Departamental, la Brigada Parlamentaria, el Concejo Municipal y la Gobernación, ofrecieron el reconocimiento correspondiente.

Antes de expresarles sus palabras de agradecimiento por haber llevado el nombre de Oruro a lo más alto del folklore latinoamericano, el gobernador de Oruro, Santos Tito, le entregó a cada uno de los "pasiones" la medalla "Raúl Shaw Moreno", por su destacada participación, además de un cheque por la suma de 35 mil bolivianos.

Los integrantes de Pasión Andina, Nelzon Gutiérrez, Javier Valdez, Vicente Heredia, César Requena, José Marcelino Montaño, quienes viajaron a Chile, junto con los otros tres componentes, Armando Landaeta, Julio López y Alex Valdivia agradecieron emocionados el cariño demostrado por la ciudadanía orureña.

Los "pasiones" como los conocemos con cariño, no pudieron despedirse de sus seguidores y la sociedad orureña, sin antes brindar unas cuantas canciones de su repertorio, entre las que se encontraba "morena", con la que participaron en Viña, además enviaron un mensaje a los artistas bolivianos, de que piensen primero en la unidad del país, antes de hacer declaraciones destructivas.

viernes, 27 de febrero de 2015

Presidente Morales y artistas se reunirán por festival internacional de cultura

El ministro de Cultura, Marko Machicao, informó que el presidente Evo Morales se reunirá el próximo martes 3 de marzo con artistas nacionales para avanzar en los detalles del festival internacional de cultura.

“El objetivo fundamental es lanzar al mundo una visión de país, una visión de Estado, proyectarnos a partir de la música y de las artes hacia todo el mundo, mostrando toda esta identidad, este cambio, esta revolución que vive Bolivia y que vivirá Bolivia por muchos años más”, explicó Machicao en entrevista con Bolivia TV.

Expresó que es “innecesario” comparar al festival que tendrá Bolivia con el Festival de Viña del Mar, de Chile, “porque Bolivia tiene una esencia, tiene una forma de presentarse y de mostrarse al mundo”.

Explicó que Bolivia quiere generar un espacio que permita a los artistas exponerse, así como el arte, la cultura, la música, el folklore, y otras áreas. “Eso hay que empezar a debatir si vamos a tener solo folklore, si vamos a tener otra música, si vamos a tener teatro, una serie de actividades”, dijo el Ministro de Cultura.

PASIÓN ANDINA LAMENTA FALLAS TÉCNICAS EN VIÑA

El grupo boliviano Pasión Andina no se clasificó a la final de la competencia folclórica del festival de Viña del Mar y sus representante reiteró que hubo fallas técnicas durante su presentación.

"No vale la pena que los grupos bolivianos sigamos participando en el Festival de Viña del Mar", dijo Cristian Orellana, representante del grupo Pasión Andina a El Deber a través de un contacto telefónico desde Chile.

Según Orellana, después de la primera actuación de los bolivianos (lunes), solicitaron que se corrijan desperfectos en el sonido para su segunda participación (miércoles).

resultado. Los problemas con las mezclas de audio, para sala y televisión fueron reportados por el director del grupo, Nelzon Gutiérrez, a La Prensa después de su primera actuación. En criterio del músico, el show "se diferenció de lo que hicimos en los ensayos".

"Pedimos que se revise el audio, pero no hubo la voluntad para hacerlo. Queremos regresar a Bolivia lo antes posible. Ya informaremos en el país todos los detalles de lo que ocurrió", dijo Orellana al diario cruceño.

Los orureños se presentaron en ese festival en medio de una controversia por el tema marítimo. Finalmente, no avanzaron a la final del concurso.

jueves, 26 de febrero de 2015

Pasión Andina afirma que no vale la pena participar en Viña del Mar

“No vale la pena que los grupos bolivianos sigamos participando en el Festival de Viña del Mar”, dijo Cristian Orellana, representante del grupo Pasión Andina a EL DEBER en un contacto telefónico desde la ciudad balneario de Chile.

Esta aseveración responde a la actitud que tuvieron los técnicos de la competencia musical con nuestros compatriotas, ya que según Orellana, después de ser calificados con un 5,1 en su primera actuación (lunes), solicitaron que se corrijan los desperfectos en el sonido para su segunda participación (miércoles).

“Pedimos que se revise el audio, pero no hubo la voluntad para hacerlo. Queremos regresar a Bolivia lo antes posible. Ya informaremos en el país todos los detalles de lo que ocurrió”, aseguró el manayer.

La agrupación orureña recibió un 5,4 como puntaje dejándola fuera de la categoría folclórica. Orellana sostuvo que en el festival hay tres centrales de audio, una para la televisación, otra para las personas del anfiteatro y otra para los retornos.

“El jurado evaluó nuestro desempeño porque escuchó el audio del aforo que no tuvo una buena calidad, en Bolivia no pudieron percibir esto porque la señal de la televisión estaba correcto”, explicó.

Los músicos no menosprecian al Festival de Viña del Mar como vitrina a nivel artístico, pero revelaron al Diario Mayor que pensaron abandonar la competencia después de su primera presentación al calificar de “nefasta” la situación de los desperfectos técnicos.

Pero decidieron continuar porque hicieron un gran esfuerzo económico al llevar a 10 bailarines del ballet Los Caporales de San Simón. “Quisimos mostrar el folclore boliviano interpretado por danzarines nacionales con trajes elaborados por manos bolivianas”, dijo.

Otra de las molestias del grupo es que la organización fijó su retorno para el sábado, con escalas en Lima, Santa Cruz y La Paz. “A pesar de que hay tres vuelos directos a La Paz, con las horas de vuelo y de espera parece que estuviéramos viajando a China”, afirmó Orellana. Es por eso que se están movilizando para regresar lo antes posible al país por sus propios medios.

Pasión Andina se despide de Viña del Mar

Los integrantes del grupo orureño Pasión Andina pisaron el escenario del Festival de Viña del Mar, en Chile, por segunda vez alrededor de las 1:10 y obtuvieron una calificación de 5,4 sobre 7 tras la presentación de su canción "Morena".

Esta puntuación sumada a la del lunes en que logró un 5,1 da un promedio de 5,25, resultado que lo dejó fuera de la siguiente instancia de la competencia folklórica, cuyos finalistas son los representantes de Chile, Perú y Colombia.

El jurado calificador estuvo compuesto por Nicole, Iván Núñez, Pedro Aznar, el presidente de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, Alejandro Guarello. María Alejandra Requena, Isidora Urrejola, Nano Stern, Ignacio Gutiérrez, Óscar D´León y Náyade Jara.

El Festival Internacional arrancó el domingo y concluirá este viernes.

Pasión Andina nació el 17 de mayo del 2000 en Oruro, hasta ahora tienen producidos cuatro discos: Yo te amo (2002), Perdóname (2005), La razón de mi vida (2009), Escúchame (2013).

Está conformado por ocho integrantes, pero solo viajaron cinco para la presentación, según lo establecido en las disposiciones de los organizadores: Javier Valdez (primera voz), Nelzon Gutiérrez (guitarra y director del grupo), César Requena (charango), Vicente Heredia (vientos) y José Montaño (segunda voz y vientos).

Video Pasión Andina mejora su nota en Viña, pero igual no clasifica



Los integrantes de Pasión Andina lograron un puntaje de 5,4 en su segunda actuación en el festival de música de Viña del Mar, que se realiza en Chile, lo que fue insuficiente para avanzar en la competencia folklórica.

A la 01.12 de hoy, el grupo nacional interpretó el tema Morena acompañado por un cuerpo de baile de los caporales de San Simón. Se los vio más seguros y compactos a diferencia del debut.

Tras la actuación, el jurado, conformado en su mayoría por artistas y periodistas chilenos, le dio un puntaje de 5,4, con lo que mejoró la primera presentación de la madrugada del martes, en la que el conjunto obtuvo 5,1.

Sin embargo, los organizadores informaron que los clasificados a la fase final son los representantes de Chile (Elizabeth Morris), Perú (Álex Ramírez y Cosa Nuestra) y Colombia (Bendito Parche), con mejores promedios en sus dos actuaciones.

En Bolivia, la polémica por la actuación de los grupos bolivianos en Viña del Mar continuó ayer. Respecto a la representatividad boliviana que se atribuyó a Pasión Andina, el ministro de Culturas, Marko Machicao, señaló que ésta no tiene ningún asidero oficial, aunque el Estado sí apoyó a los grupos en anteriores versiones. “Durante gestiones pasadas efectivamente hubo un trabajo conjunto con este ministerio para definir quiénes nos podrían representar y manifestamos apoyo a los participantes. Este año, el ministerio tuvo una postura muy firme, que nació a partir de lo que pasó con Ch’ila Jatun el año pasado, que era el ya no mandar representantes avalados por el Estado”.

Esto significa que “la participación del grupo es a nivel individual”, acotó. La autoridad manifestó que no significa que Pasión Andina no tenga apoyo emocional, pero sí que Bolivia considera que Viña del Mar no es un escenario idóneo para presentar el folklore. “Tomamos muy a letra muerta la solicitud del Presidente; hay que crear nuestro propio evento”, expresó el ministro.

En la jornada de ayer actuaron los argentinos Vicentico, que ganó dos gaviotas, y Pedro Aznar, mientras que el espectáculo fue cerrado por el grupo Cultura Profética, de Puerto Rico.

T’ikas Wayra llega a Oruro con "cerveza"

"Cerveza" es el nuevo corte musical del grupo femenino de música folklórica boliviana, T’ikas Wayra (flores del viento) de la ciudad de Cochabamba, quienes junto con su nuevo material llegaron a la ciudad de Oruro, para promocionar el lanzamiento en los próximos meses de su nuevo material discográfico.

María Eugenia Suñagua Quispe es la directora del grupo de hermosas damas que desde hace más de una década, vienen aportando al engrandecimiento del folklore nacional y muestra de ello es la edición de varios cortes musicales que lograron gran aceptación en todo el país.

"Muy felices de haber culminado ya con nuestro disco, ya vamos a estar anunciando el lanzamiento, pero por lo pronto es una pequeña probadita con esta versión que titula ‘Cerveza’, que es en ritmo de caporal, que en realidad es una recopilación de los ‘Caminantes’ de aquellos tiempos cuando Carlos Palenque, Percy Bellido y Pepe Murillo, hacían muy buenas propuestas", manifestó Suñagua.

Esta nueva propuesta en ritmo de caporal, originalmente fue grabada por los Caminantes en ritmo de huayño y tiene la picardía característica de estos grandes de la música boliviana, por lo que se espera ingrese en el gusto actual de los bolivianos, particularmente de los orureños para poder llegar pronto con un concierto a la Capital del Folklore de Bolivia.

Actualmente el grupo femenino de música nacional T’ikas Wayra está integrado por Melina Nogales, Blanca Laime, María Suñagua, Eleyza Meza, Nataly Gallinate y Dany Cruz.

Hace pocos meses en las radioemisoras de Oruro, las T’ikas Wayra se escuchaban en varios medios de comunicación con su tema "Corazón carnavalero" que tuvo gran aceptación de su estilo musical, pero aún se esperará un par de meses para tener el material discográfico en las tiendas.

miércoles, 25 de febrero de 2015

Video Grupo Semilla - Ojos cerrados

Bolivia intenta vencer nervios y fallas técnicas en Viña

Qué fue lo que pasó para que Pasión Andina obtuviera la calificación más baja en la competencia folclórica del segundo día del Festival de Viña del Mar? El cantautor argentino y presidente del jurado, Pedro Aznar, contestó que no hará referencia a ningún caso particular.

Con este cuestionamiento pendiente y con el propósito de vencer los nervios, que ayer los traicionaron, y solucionar las fallas técnicas que afectaron a la guitarra y a la voz principal del grupo, el quinteto orureño hoy se subirá nuevamente al escenario de la Quinta Vergara, buscando revertir el resultado.

Era difícil no sentir los ánimos disminuidos y así estuvieron los chicos ayer por la mañana: con la moral baja por el desalentador 5,1 que le otorgaron los 10 jueces a su caporal Morena.

Nelzon Gutiérrez, líder y compositor de Pasión Andina, explicó a EL DEBER que durante la puesta en escena, los retornos de su guitarra y de Juan Javier Valdez, vocalista del grupo, fallaron, a pesar de que en las pruebas de sonido no identificaron este problema.

“Un retorno es la referencia armónica, vocal y rítmica y lamentablemente dos de los cinco integrantes no la tuvimos. No podemos culpar únicamente a este factor, también nos dejamos vencer por la presión. Esta y otras fallas han sido identificadas y mañana las solucionaremos para hacer un excelente papel”, expresó Gutiérrez sobre su nueva actuación, que tendrá lugar hoy, pasada la medianoche.

Asimismo, contó que durante la madrugada de ayer los chicos se dedicaron a repetir una y otra vez el video de la presentación para captar sus errores y posteriormente descansaron durante toda la mañana.
Ya por la tarde, el mánayer de la agrupación, Cristian Orellana, transmitió la decisión del grupo de no vertir más declaraciones a la prensa y de evitar las redes sociales para no cargarse con las críticas recibidas.

Lo cierto es que Pasión Andina prometió dejar el alma en la Quinta Vergara e independientemente del resultado, consideran que el caporal boliviano ya no es un ritmo folclórico desconocido.

La situación de esta noche
Tras la primera ronda de presentaciones el primer lugar lo ocupa Chile con su representante Elizabeth Morris, que logró 6,2 de puntaje. Le sigue Perú representado por Álex Ramírez, que ganó un 5,6; el grupo Bendito Parche de Colombia con 5,3; en representación de Brasil, Marco Castillo con 5,2; Bolivia con 5,1 y de Argentina, Ricardo di María recibió un 4,0. A estas notas se suman los promedios de hoy y mañana

Polémica sobre el mar distrae a Pasión Andina

El grupo boliviano Pasión Andina cumplió su primera actuación la noche del lunes en el concurso folclórico del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, tras la que obtuvo una calificación de 5,1, el más bajo de los seis países en competencia de la primera ronda.

Desde Chile, el director del grupo, Nelzon Gutiérrez, se refirió a la actuación. Aseguró que el clima “no es el mejor”, dados los recientes comentarios del presidente Evo Morales acerca de la creación de un festival internacional en Bolivia, que tuvieron amplia repercusión y polémica en el país vecino.

Hoy, los bolivianos volverán a subir al escenario de la Quinta Vergara para sostener una segunda actuación. Ambos puntajes darán como resultado un promedio para que tres grupos, de los seis participantes, pasen a una instancia final este viernes.

¿Cuál fue la primera impresión del grupo en el escenario?

Más que nada responsabilidad y un poco de nervios por representar al país, sabiendo que las cosas entre Bolivia y Chile no están nada bien en el plano político y tomando en cuenta las declaraciones acerca del festival que se pretende hacer en Cochabamba. Eso ha llegado hasta la conferencia de prensa, donde se le ha preguntado al jurado sobre esa situación y ya se imaginarán, el clima no es de los mejores.

¿Esa polémica los perjudicó?

Pienso que sí, hemos salido perjudicados por ahora, por lo menos en la parte de la concentración. Un poco sí se ha distraído nuestra atención, porque nos enteramos de todo acá por los diarios.

¿Resultó la actuación como la planificaron?

No, para nada. Ha habido algunas cuestiones técnicas. Yo no voy a pensar mal, pero sí hubo cosas que son fundamentales para el artista y mucho más si es concursante. Hay dos mezclas, una que es para sala, que el público la escucha, y otra que es de la televisión. En la mezcla de sala relativamente estaba bien, pero la de televisión recién me contaron que se oía diferente. Al margen de ello, para la presentación en vivo sobre el escenario, se requiere un buen monitoreo, cosa en la que trabajamos toda la semana y es algo que el lunes falló un poco. Estábamos concentrados y de repente algo falla, eso fue determinante. Suponemos que se corregirá hoy.

¿Están conformes con la puntuación de 5,1?

No, y obviamente con eso no quiero decir que ponemos en duda el criterio del jurado. El puntaje no fue el deseado, esperábamos superar por lo menos el 5,5. Era el objetivo.

¿Cuál la reacción del público?

Esa parte fue increíble, porque al iniciar la presentación y presentar a Bolivia, por supuesto que hubo silbidos, quién sabe hasta más que en otras oportunidades. No nos afectaba, porque sabíamos lo que se venía. Lo interesante es que al término del tema hubo muchos aplausos de la gente.

¿Qué cambios harán esta noche?

Solamente el vestuario, vamos a utilizar el que debíamos haber estrenado la primera noche. No se logró porque la producción nos lo recomendó.

¿Qué prometen al público boliviano para esta noche?

Primero que nada, habrán visto que a excepción de Chile, el resto de los participantes bordean el 5,3, 5,2. Nosotros no estamos muy lejos de eso, que además pienso pudo haber sido un poco más. Entonces estamos peleando por dos plazas en la final, lo que va a estar reñido. Que todos tengan por seguro que vamos luchar la clasificación. Por supuesto, ya hemos corregido nuestra parte musical con algunos ajustes y vamos a dar lo mejor. Hoy, es como un segundo tiempo, faltan los otros 45 minutos y nada está dicho. Si volvemos a Bolivia con o sin pasar a la final, habremos logrado el objetivo principal que es difundir nuestra música. Eso es lo más importante.

Artistas afirman que Pasión Andina tuvo muy buena participación en "Viña"

Los artistas orureños consideran que la presentación del grupo de música folklórica Pasión Andina fue muy buena en Viña del Mar, pese al puntaje recibido de 5.1, con el que no están de acuerdo.

Es la primera vez que un grupo orureño llega al escenario de la Quinta Vergara, lo que destacan los artistas orureños, además de asegurar que su presentación fue positiva.

"Fue positiva desde cualquier punto de vista, primero que son bolivianos, orureños, además es un grupo muy profesional y está llevando en alto el nombre de Bolivia, y está identificando al caporal en su esencia misma, no ha permitido el grupo que se imponga un ballet chileno, sino se ha llevado danzarines bolivianos", manifestó el cantautor, Imar Antezana.

Respecto del tema señaló que el caporal cantado ayer, que se titula "Morena" es de la autoría de Nelzon Gutiérrez, además que fue un tema musical trabajado técnicamente incluso a nivel internacional, con apoyo de otros arreglistas.

"Creo que ese aporte es más importante, porque se nota la calidad y el profesionalismo en el escenario, tal vez algo de nerviosismo, porque hemos advertido en el anuncio de que iba a participar Bolivia los chiflidos de la gente, sabemos que estamos en una etapa poco tensa por el tema marítimo, y eso afecta un poco, para el rechazo a Bolivia como Bolivia no como grupo, y al parecer puede que haya intimidado un poco", refirió Antezana.

Expresó su esperanza de que Pasión Andina llegue a la final, pese a todos los inconvenientes y la coyuntura, que al parecer influyen en este concurso.

Por su parte, la también cantautora Lilia Magne, expresó su orgullo por la representación que están haciendo los chicos de Pasión Andina, y aseguró que su participación la primera noche fue muy buena.

"Me siento muy orgullosa que hayan estado allá, se nota que allá son regionalistas, el puntaje que les dieron no es el que merecían, lo importante es que Bolivia estuvo presente, más aún Oruro, y sentirnos felices porque se ha escuchado en ese escenario tan grande nuestra música interpretada por Pasión Andina", dijo la cantante.

En cuanto a la idea de que los bolivianos ya no participen de este festival, Magne señaló que hay dos posiciones, la primera que no participen porque casi siempre ganan los chilenos, y no se da la oportunidad a otros países, y que sí se participe porque así se hace conocer la música y folklore boliviano al mundo.

Pasión Andina va por la revancha

El grupo Pasión Andina volverá esta noche a pisar el escenario de la quinta Vergara donde intentará mejorar el 5.1 obtenido el pasado lunes si es que quiere clasificar a la final del próximo viernes. En una entrevista vía telefónica con El Diario, el grupo integrado por Javier Valdez (primer voz), José Montaño (los vientos y coros), César Requena (charango y coros), Vicente Heredia (vientos) y Nelson Gutiérrez (guitarra y coros), dijo que el hecho de ser los primeros en salir en escena los traicionó e hizo que el nerviosismo invada en ellos.

“Definitivamente es un monstruo ese escenario, dimos lo mejor de nosotros pero aun así los nervios estaban presentes, incluso en los bailarines”, dijo Valdés.

El músico prefirió aún no hacer una evaluación a su presentación y mucho menos a la calificación del jurado pues dicen que esta noche tienen una segunda oportunidad que aprovecharán al máximo. “Nos falló un poco el tema de sonido al igual que la voz, son detalles que vamos a mejorar”, refirió.

NELZON GUTIÉRREZ, DIRECTOR DE PASIÓN ANDINA: "HOY ES COMO UN SEGUNDO TIEMPO. NADA ESTÁ DICHO"

El grupo nacional hará su segunda presentación hoy en el Festival de Viña del Mar. Su director asegura que se consiguió mostrar el caporal al mundo.

El grupo boliviano Pasión Andina cumplió su primera actuación la noche del lunes en el concurso folclórico del Festival Internacional de la Canción de de Viña del Mar, tras la que obtuvo una calificación de 5.1, una de las más bajas de los seis países en competencia, en la primera ronda.

Desde Chile, el director del grupo, Nelzon Gutiérrez, se refirió a la actuación. Aseguró que el clima "no es el mejor", dados los recientes comentarios del presidente Evo Morales acerca de la creación de un festival internacional en Bolivia, que tuvieron amplia repercusión y polémica en el país vecino.

Hoy, los bolivianos volverán a subir al escenario de la Quinta Vergara para sostener una segunda actuación. Ambos puntajes darán como resultado un promedio para que tres grupos, de los seis participantes, pasarán a una instancia final, el viernes 27.

¿Cuál fue la primera impresión del grupo en el escenario?

Más que nada responsabilidad y un poco de nervios por representar al país, sabiendo que las cosas entre Bolivia y Chile no están nada bien en el plano político y tomando en cuenta las declaraciones acerca del festival que se pretende hacer en Cochabamba. Eso ha llegado hasta la conferencia de prensa, donde se le ha preguntado al jurado sobre esa situación y ya se imaginarán, el clima no es de los mejores.

¿Sienten que esa polémica los perjudicó a nivel psicológico o general?

Pienso que sí hemos salido perjudicados por ahora, por lo menos en la parte de la concentración. Un poco sí se ha distraído nuestra atención, porque nos esteramos de todo acá por los diarios.

¿Resultó la actuación como la planificaron?

No, para nada. Ha habido algunas cuestiones técnicas. Yo no voy a pensar mal, pero sí hubo cosas que son fundamentales para el artista y mucho más si es concursante. Hay dos mezclas, una que es para sala, que el público la escucha, y otra que es de la televisión. En la mezcla de sala relativamente estaba bien, pero la de televisión recién me contaron que se oía diferente. Al margen de ello, para la presentación en vivo sobre el escenario, se requiere un buen monitoreo, cosa en la que trabajamos toda la semana y es algo que el lunes falló un poco. Estábamos concentrados y de repente algo falla, eso fue determinante. Suponemos que se corregirá hoy.

¿Están conformes con la puntuación de 5,1?

No, y obviamente con eso no quiero decir que ponemos en duda el criterio del jurado. El puntaje no fue el deseado, esperábamos superar por lo menos el 5,5. Era el objetivo.

¿Cómo recibieron la reacción del público?

Esa parte fue increíble, porque al iniciar la presentación y presentar a Bolivia, por supuesto que hubo silbidos, quién sabe hasta más que en otras oportunidades. No nos afectaba, porque sabíamos lo que se venía. Lo interesante es que al término del tema hubo muchos aplausos de la gente.

¿Eso los reconfortó un poco?

Sí, claro, porque uno de los objetivos era traer el caporal y mostrarlo en amplitud, y eso el ballet lo ha conseguido. Eso me ha dejado muy satisfecho.

¿Qué cambios habrá para esta noche?

Solamente el vestuario, vamos a utilizar el que debíamos haber estrenado la primera noche. No se logró porque la producción nos lo recomendó.

¿Qué prometen al público boliviano para esta noche?

Primero que nada, habrán visto que a excepción de Chile, el resto de los participantes bordean el 5,3, 5,2. Nosotros no estamos muy lejos de eso, que además pienso pudo haber sido un poco más. Entonces estamos peleando por dos plazas en la final, lo que va a estar reñido. Que todos tengan por seguro que vamos luchar la clasificación. Por supuesto, ya hemos corregido nuestra parte musical con algunos ajustes y vamos dar lo mejor. Hoy. es como un segundo tiempo, faltan los otros 45 minutos y nada está dicho. Si volvemos a Bolivia con o sin pasar a la final, habremos logrado el objetivo principal que es difundir nuestra música. Eso es lo más importante.

PRIMERA JORNADA. En la primera ronda de la competencia folclórica, Alex Ramírez y Cosa Nuestra (Perú) logró un puntaje de 5.6, con el tema Sonero de Callejón; Bendito Parche (Colombia), con el tema Llegar a Nueva York, obtuvo 5.3; mientras que Ricardo Dimaría (Argentina), con el tema Cuyanito bien plantao, recibió una puntuación de 4.0. En la misma categoría, Elizabeth Morris (Chile), con el tema La mejicana, consiguió 6.2 puntos; y Marco Castillo (Brasil), con Forró no Canadá, recibió una calificación de 5.2.

5.1 es el puntaje sobre 7 que obtuvo Pasión Andina en su primera actuación en el festival.

martes, 24 de febrero de 2015

Video Aldo Peña deja su carrera artística después de 30 años

Video Actuaron tres artistas en la competencia Folclórica, hoy participa 'Pasión Andina' de Bolivia

Bolivia recibe el puntaje más bajo de la categoría folklórica

La participación boliviana comenzó a las 00:30 en la Quinta Vergara con el grupo Pasión Andina que interpretó el caporal "Morena” y logró una puntuación de 5,1 en la categoría floklore; fue la más baja en su grupo.
Los trajes blancos con motivos rojos del cuerpo de baile del grupo nacional llevaban figuras de arañas tanto en los pantalones como en las chaquetas.
El grupo presentó su postulación a Viña del Mar con dos canciones, como indica la convocatoria, originales en letra y música. La segunda que interpretará en los siguientes días será "Escúchame” en ritmo de kantus.
En la misma categoría, la chilena Elizabeth Morris salió al escenario y fue recibida con un nutrido aplauso. Presentó el tema "La mexicana” con un ritmo más suave acompañada de violines y que recibió 6,2 puntos.
Una vez que se leyó el resultado, los presentadores del show chileno dijeron que la puntuación es "certificada”.
El brasileño Marco Castillo presentó su tema "Forró No Canadá” que llegó a obtener 5,2 puntos y es la segunda mejor de esta categoría.
El guatemalteco Ricardo Arjona abrió la segunda jornada de Viña 2015 con una Quinta Vergara repleta de seguidoras y se llevó laa gaviota dorada.
Una fan vulneró la seguridad y subió al escenario. Tras la participación de Arjona, el humorista Centella robó miles de sonrisas con una rápida rutina.

Evo y Los Kjarkas empiezan a planear festival de música

El presidente Evo Morales y miembros del grupo folclórico Los Kjarkas se reunieron en Cochabamba para delinear un proyecto dirigido a crear un festival internacional de música en el país, informó ayer el director de esa agrupación, Gonzalo Hermosa.
"Lo estamos encarando ya de una manera seria y definitiva", apuntó.
Según Hermosa, el encuentro se cumplió el domingo en la Gobernación de Cochabamba y dejó como resultado el compromiso de que los artistas más destacados de Cochabamba elaborarán propuestas para encarar el proyecto cultural. Esperan dar una sorpresa en unos 20 días.
Morales ya anticipó el sábado que Bolivia tendrá un festival de música más grande que el de Viña del Mar en Chile y que Cochabamba será la sede.
Según Morales, el país tiene las condiciones para realizar un evento internacional, pero pidió que grupos como Los Kjarkas, Awatiñas, Kollamarka y Kalamarka, entre otros, ayuden a consolidar el proyecto. ABI

Pasión Andina logra 5.1 en Viña del Mar

En lo que muchos calificaron como una "cátedra de caporal", el grupo boliviano Pasión Andina se presentó esta madrugada en la competencia folclórica del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, pero quedó último entre los tres participantes de la noche.
Bolivia fue el primer país en competencia, recibido en medio de abucheos por el público de la Quinta Vergara. Con el acompañamiento del ballet “Mi viejo San Simón”, Pasión Andina interpretó el caporal "Morena", al cabo de lo cual obtuvo una calificación de 5.1. Los bailarines y la ejecución de los instrumentos brillaron, aunque a momentos las voces de los cantantes no se escucharon con fuerza.
Le siguió Chile con Elizabeth Morris, que logró 6.2 por su interpretación de “La mejicana”, mientras que Marco Castillo de Brasil obtuvo un 5.2 por “Forro no Canadá”.
Aunque resta una presentación para Pasión Andina, mañana, miércoles, la baja calificación le resta posibilidades de clasificar.
Buena parte de las reacciones de los usuarios en las redes sociales de Internet coincidieron en criticar la alta calificación de Chile, elogiar la interpretación del caporal y pedir a los bolivianos no participar en festivales sucesivos.
La segunda noche del festival chileno fue abierta por Ricardo Arjona, que se llevó la Gaviota de Oro, el máximo reconocimiento que otorga el público. El grupo mexicano Reik cerró la jornada, en la que también se presentó con éxito el humorista Centella.

Pasión Andina debutó en Viña del Mar

La presentación del grupo boliviano, Pasión Andina, en el Festival Internacional Viña del Mar no colmó las expectativas de los jueces, quienes calificaron con un 5,1 de un rango de siete. Puntuación que ubicó a la representación nacional en tercer lugar detrás de Brasil.

La representación boliviana presentó el tema "Morena" en ritmo de caporal; el grupo de baile demostró el ritmo y la gracia que tiene esta danza, y que es muy representativa a nivel internacional.

Mientras la representante chilena Elizabeth Morris, que cantó la "Mejicana", con inclinación al folklore latinoamericano, obtuvo el puntaje más alto de los tres participantes, 6,2, mientras el cantante brasileño, Marco Castillo presentó el tema "Forro no Canadá", y tuvo una calificación de 5,2.

PRÓXIMA PRESENTACIÓN

Aunque el grupo boliviano obtuvo una calificación baja, la segunda ronda será este miércoles. Cabe recordar que por delante tiene rivales de Argentina, Perú y Colombia.

El jurado está conformado por: Nicole, Iván Núñez, Pedro Aznar, el presidente de la SCD (sociedad chilena del derecho de autor) Alejandro Guarello, María Alejandra Requena, Isidora Urrejola, Nano Stern, Ignacio Gutiérrez, Oscar D´León y Náyade Jara.

Video Pasion Andina - Viña del Mar 2015 (Dia 1)

lunes, 23 de febrero de 2015

Artistas locales ven con pesar retiro de Peña

Con frases como “es una pena, perdemos un gran artista”, o “creo que debería seguir componiendo canciones para Santa Cruz y Bolivia”, algunos artistas cruceños se expresaron sobre el anuncio de Aldo Peña de retirarse de los escenarios.

Los músicos tienen un juicio dispar sobre la necesidad de apoyo local, algunos creen que es necesario, mientras que otros consideran que no.

La opinión de sus colegas
Para el compositor Fabio Zambrana, Aldo Peña ha hecho mucho por la música cruceña y como artista lo único que queda es respetar la decisión que tomó, ya que él tiene sus motivos para retirarse.

“Creo que el artista no debe esperar el apoyo de nadie, nunca escuché que U2 o Shakira triunfaron gracias a la ayuda de su Gobernación o Alcaldía”, dijo Zambrana, añadiendo que los cantantes nacionales tienen que surgir con o sin apoyo.

“Todo lo que dice Aldo Peña sobre la falta de apoyo es verdad. El Carnaval es folclore, la identidad de un pueblo, primero hay que valorar lo suyo. Él está cansado de muchas cosas como todos”, sostuvo la cantante Guísela Santa Cruz.

La cantante Alenir Echeverria manifestó que no puede creer la decisión que tomó Aldo Peña. “La gente no apoya en Carnaval, ya que prefieren invertir en otra clase de música, pero esta situación no es para desanimarse, sino debe servir para demostrarle a la gente que uno vale”, añadió.

A decir de Vanessa Añez, vocalista del grupo Poker, Aldo Peña es un símbolo de Santa Cruz que siempre ha regalado actuaciones en vivo en fiestas carnavaleras. No obstante, a raíz de la contratación de grupos internacionales, es notorio que la demanda, no solo de Peña, ha bajado, sino también la de otros conjuntos locales.

Posiciones oficiales

Paola Parada, secretaria de Educación, Cultura y Juventud de la Gobernación de Santa Cruz, expresó que Aldo Peña es un gran artista referente de la música cruceña y que seguramente evaluó bastante la decisión de alejarse de los escenarios. “No creo que nadie lo esté castigando”, agregó.

En una entrevista con EL DEBER, el presidente de la Asociación de Comparsas Carnavaleras (ACCC), Joaquín Banegas, señaló que hubo mucha crítica en el sentido de que los artistas nacionales y regionales no fueron promovidos en el Carnaval, pero hizo notar que no es cuestión de las comparsas, sino quizás de ellos mismos, que no saben promocionarse

Bolivia tiene hoy su revancha en Viña del Mar

Concentrados, entregados a la Virgen del Socavón y listos para dejar el corazón sobre el escenario pero con la sensación de estar desamparados. Así se encuentran los músicos de Pasión Andina, el grupo orureño que esta noche representará a Bolivia en el Festival de Viña del Mar.

Y es que nuestros compatriotas no sienten el mismo apoyo de su país como en las anteriores ediciones del certamen, así lo hizo conocer Nelzon Gutiérrez (se escribe con zeta), líder de la agrupación a Sociales&Escenas en un contacto telefónico desde la ciudad balneario de Chile. “Sentimos el apoyo de Oruro, nuestra tierra, que nos transmiten su aliento a través en las redes sociales, pero no del resto de la nación.

Percibimos que hay un ambiente de negativismo, pero no es contra nosotros, sino que se trata de un rechazo al festival. De todas maneras las expectativas van a estar y de no ganar un premio porque se ha perdido la confianza con lo que sucedió el año pasado, vamos a escribir otra historia. Hay un buen nivel de competición y creo que tenemos lo nuestro para triunfar”, dijo el compositor de Morena, el tema con el que se medirán contra los grupos de Chile, Brasil, Argentina, Perú y Colombia.

El grupo quiere dejar la polémica surgida el año pasado cuando la presidenta del jurado, la española Paloma San Basilio, eligió a la representante de Chile como ganadora después de registrarse un empate con el grupo boliviano Ch’la Jatun. Un veredicto considerado injusto por todos los bolivianos.

Consejos

Con humildad, los músicos de Pasión Andina solicitaron ayuda de Las Colqueticas (Potosí) y de Ch’ila Jatun (Cochabamba), anteriores representantes bolivianos del festival. “Nosotros llamamos a Las Colqueticas para consultarles si se podían hacer arreglos musicales con la orquesta del festival y nos dijeron que sí, por su parte, Wilson Hermosa, representante de Ch’ila Jatun, nos aconsejó que chequemos bien el sonido y que debíamos concentrarnos antes de la presentación. Ambos tuvieron muy buena voluntad”, explicó Gutiérrez.

Desde que llegaron a Chile hace una semana estuvieron ensayando, recién ayer tuvieron un día libre para conocer la ciudad.

Se sorprendieron del clima de ‘Viña’, que a pesar de conocerse como una ciudad con una hermosa playa tiene un clima bastante frío.

La agrupación está hospedada en un céntrico hotel viñamarino y confirma que han sido tratados con amabilidad y cortesía, aunque como ya es habitual para los competidores de la categoría folclórica, no han sido procurados por la prensa acreditada.

El efecto Evo
Al argentino Pedro Aznar, que fue elegido como presidente del jurado de esta edición, le cambió la cara cuando le contaron la historia de Paloma San Basilio. Así lo reflejó la prensa chilena después de que ayer se hizo eco de las palabras del mandatario nacional, que reiteró sus intenciones de hacer un certamen “mejor que el de Viña del Mar”.

Los jueces salieron al paso a través de una conferencia de prensa en la que manifestaron que “el festival es una instancia de encuentro", mientras que Aznar, garantizó absoluta “imparcialidad” en caso de otro empate

Presidente de jurado de Viña del Mar garantiza imparcialidad si hay empate

El presidente del jurado del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, el cantautor y compositor argentino Pedro Aznar, defendió hoy la "imparcialidad" de los que decidirán el ganador, tras unas declaraciones del presidente de Bolivia, Evo Morales, sobre este certamen.

Aznar dijo hoy que el certamen musical, el más importante de Latinoamérica "siempre será de unión, amistad y hermandad" y garantizó a los periodistas que habrá absoluta "imparcialidad" en caso de un empate como el que se produjo el pasado año.

El Festival de la Canción Internacional de Viña del Mar, que arrancó este domingo y concluirá el próximo viernes, tiene este año en su parrilla musical a Vicentico, Cat Stevens, Ricardo Arjona, Emmnauel y Luis Fonsi, entre otros.

Además de Aznar, otros integrantes del jurado también respondieron a unas declaraciones del presidente de Bolivia, Evo Morales, en las que anunció que su país hará un evento mejor que el chileno.

"Estamos debatiendo que sea desde Cochabamba, veremos en qué provincia. Será mejor que el de Viña del Mar", enfatizó Morales, quien hizo referencia a la polémica que se creó en la edición pasada del festival por cómo se resolvió el empate entre el grupo boliviano Ch'ila Jatun y el chileno La Pájara.

La cantante española Paloma San Basilio, que fue la presidenta del jurado en esa edición, resolvió e empate con un voto en favor de La Pájara, un fallo "injusto" según Morales, quien recibió a los músicos bolivianos como verdaderos héroes.

El cantautor chileno Nano Ster, también integrante del jurado aseguró que todos esperan que este Festival sea una instancia de encuentro.

"Ya está bueno que dejemos de lado la idiotez, ese tono tan conflictivo de encontrarle siempre la quinta pata al gato. Aquí vinimos a compartir", enfatizó Stern.

Stern puso como ejemplo de "hermandad" el hecho de que en uno de los ensayos el venezolano Óscar D'León, uno de los jueces de la competición, cantase con el grupo de Colombia.

"Ese espíritu de hermandad entre los pueblos es lo que debemos rescatar, y si hay una cosa que sirve para encontrarnos es la música. Eso es lo que debemos y estamos celebrando", añadió.

Sobre la labor del jurado, Aznar señaló que decidir que una canción es de excelencia "es tan difícil como componer una canción de excelencia".

"Los compositores sabemos lo que significa, estás poniendo toda tu vida en una canción. Lo vamos a evaluar con todo respeto, sabiendo lo que está en juego", agrego.

Los jueces descartaron en todo momento algún tipo de preferencia con Estados Unidos, representado por el excantante de Toto Bobby Kimball, o por Italia, cuya canción lleva la firma del exitoso Franco Simone.

Pasión Andina quiere domar al "monstruo" de Viña del Mar

Después que los primeros días de diciembre se oficializaba la representación boliviana en el Festival de Viña del Mar 2015, nominación que recayó en los orureños Pasión Andina, fueron varias las reacciones en el círculo artístico del país, pero dejando todo de lado y con el único objetivo de hacer una buena representación los "pasiones", esta noche quieren domar al "monstruo".

Las principales reacciones vinieron desde Cochabamba, donde artistas de renombre, como los integrantes de los Kjarkas, manifestaban su desaprobación, después de la mala experiencia que vivieron la gestión pasada. De hecho el grupo Chila Jatun, pidió que ningún grupo boliviano vuelva a participar de este evento, aspecto que no logró mucho apoyo.

Lo cierto es que los integrantes de Pasión Andina ya se encuentran en Viña del Mar junto con su propio cuerpo de baile, Mi viejo San Simón, con los que marcaron la coreografía que esta noche hará vibrar al ritmo de caporal en Chile.

El grupo orureño Pasión Andina tendrá que medirse con su caporal "Morena", contra la propuesta de representantes de Argentina, Chile, Colombia y Perú, pero la confianza es grande para la composición de Nelzon Gutiérrez, que habla sobre la belleza de la mujer boliviana y que invita a la gente a visitar el país y a bailar el caporal.

VESTIMENTA

Esta noche los representantes bolivianos lucirán una creación del diseñador potosino Pedro Fedora, quien desde hace tres años viste a los representantes nacionales en Viña del Mar; es una polera negra en la que destacan el monolito, la careta de un diablo y el dios Inti.

Pocas horas son las que separa la tan ansiada presentación de los orureños, quienes lo único que buscan es impactar en un escenario internacional.

domingo, 22 de febrero de 2015

Pasión andina quiere ganar, a pesar de la falta de apoyo

Hubo llamadas telefónicas, correos electrónicos, cartas y viajes a La Paz de los chicos de Pasión Andina para solicitar al Ministerio de Culturas y Turismo que los ayude a llevar a los Caporales de San Simón a Viña del Mar, pero la respuesta fue tajante: no son representantes oficiales del país, al tratarse de su participación en un festival privado.

Con esfuerzo propio, los músicos lograron su objetivo y 10 bailarines del ballet Mi Viejo San Simón ya están en la ciudad chilena, hospedados en habitaciones quíntuples de un hotel modesto, pero con los ánimos en alto y dispuestos a mostrar la belleza rítmica del caporal y, sobre todo, a vencer.

Los cascabeles de los caporales retumbarán mañana, en la Quinta Vergara, cuando Pasión Andina se presente ante el jurado, integrado por la cantante chilena Nicole, el conductor y periodista de CHV Iván Núñez, el músico argentino Pedro Aznar, el presidente de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, Alejandro Guarello, la presentadora de CNN en Español María Alejandra Requena, la actriz Isidora Urrejola, el músico chileno Nano Stern, el animador de CHV Ignacio Gutiérrez, el cantante venezolano Óscar D´León y la jurado popular Náyade Jara.

Positivos, a pesar de todo
“En la página de Facebook del Ministerio de Culturas subieron una nota del grupo en Viña, a manera de expresarnos su apoyo, pero lamentamos que lo hagan ahora, siendo que cuando se lo solicitamos no nos dieron ni el aliento moral”, expresó Nelzon Gutiérrez, líder del conjunto orureño.
El líder y compositor de la canción Morena, que se oirá en la competencia folclórica, indicó que han gastado más de $us 4.000 en el viaje de los 10 bailarines, que componen el único ballet propio que acompaña a uno de los participantes.

Sin embargo, el esfuerzo de Pasión Andina y de los Caporales de San Simón vale la pena, pues según comentan, los medios de comunicación y la organización han quedado fascinados por los trajes coloridos, los pasos y la sincronización de los danzarines.

Asimismo, sobre el pedido del kjarka Elmer Hermosa de que ningún grupo boliviano regrese al Festival de Viña del Mar, el representante de Pasión Andina, Cristian Orellana, respondió que no es fácil ser seleccionado entre 1.200 postulantes y menos pararse ante los chilenos a representar a Bolivia.

“Ya estamos dentro, ahora solo queremos mostrar nuestra cultura y pedimos a nuestra gente que nos apoye, porque queremos llegar lo más lejos posible”, expresó

Aldo Peña Gutiérrez cantautor, escritor y productor

El cantautor y productor cruceño con más de 30 años de trayectoria anunció ayer su retiro de los escenarios. Se dedicará a otros proyectos como la consolidación de un canal para artistas y la difusión de su álbum Melodías y colores de mi tierra.

¿Esta decisión de alejarse de los escenarios musicales tiene algo que ver con la canción que escribió para la campaña de Evo Morales?
Hubo mucha gente que reaccionó mal a la canción que hice para la campaña de Evo Morales. Algunos mandaron mensajes que iban a darme muerte civil, como si fuera un cruceño que se hubiera involucrado en algo malo.

Pero también hubo gente a la que le gustó y me trajo buenas cosas como el reconocimiento del presidente. Ciertas cosas han arrinconado a mi musa inspiradora y la han dejado en un lugar profundo, no culpo a la gente dañina, pero estoy indignado con la politiquería.

¿Esa composición le generó problemas laborales?
Puede ser que sí, pero lo que generó sobre todo fue mucha critica y malestar a mi familia, ya que existe gente a la que le gusta herir, en vez de cuidar a los artistas que tenemos en Santa Cruz.

¿Le pagaron por el trabajo que hizo en la Cumbre G-77?
No, me deben Bs 40.000 de ese trabajo. Además, una diputada me debe dinero de 1.000 CD que le grabé. De Evo Morales y del vicepresidente no tengo quejas, pero su entorno no paga.

La música de Aldo Peña se asocia con el carnaval cruceño, pero este año no sonó como en los anteriores. ¿A qué se debió esta situación?
Generalmente abría el carnaval cruceño en Unitel con cuatro o cinco canciones y tenía entendido que era al único artista nacional que le pagaban, pero este año no me pagaron y me invitaron a lo último como cola de ratón. Fui y canté dos o tres temas nuevos.

Esto no me afectó, pero me hizo aceptar la realidad que mi música pasó de moda, ya que ha vuelto la marchinha, el candombe, ritmos que no son identidad, que no son nuestros, que nos hacen dependientes y comerciantes. Si se mira el carnaval de Brasil, solo se toca sambas y eso es lo que hubiera querido hacer para mi gente, regalarles puros taquiraris.

¿A qué se dedicará ahora? ¿Qué proyectos tiene?
El principal es un canal para los artistas, el cual tendrá una visión comunicacional positiva para la sociedad. Ya lo estoy trabajando en mi cuenta de Facebook. Además, pienso difundir mi álbum de arreglos para orquestas de cuerda Melodías y colores de mi tierra, el cual tiene mis seis primeras obras y en el que he trabajado cinco años

Evo dice que Cochabamba será sede de un festival más grande que el de Viña del Mar

El presidente Evo Morales aseguró ayer que Bolivia tendrá un festival de música más grande que el de Viña del Mar en Chile y anunció que Cochabamba será sede de ese evento internacional.

"Nosotros vamos a tener otro (festival) mejor que Viña del Mar. Estamos debatiendo que sea desde Cochabamba, veremos en qué provincia", manifestó, durante su participación en el Corso de Corsos de la ciudad de Cochabamba.

El mandatario consideró que el país tiene las condiciones para realizar un evento artístico internacional porque impulsa una revolución democrática y cultural enriquecida por la música instrumental, cantada, mestiza, criolla y de conjuntos autóctonos.

Según el Jefe de Estado existe consenso entre los promotores de la idea para que el departamento central de Cochabamba sea la sede del evento artístico internacional y de otros por "su clima y porque es el corazón de Bolivia".

Sin embargo, Morales sostuvo que la iniciativa requiere del apoyo de los principales grupos nacionales de música.

“La Carnavalera”, así titula la morenada compuesta por este músico boliviano radicado en EEUU.

Julio Cuéllar es un talentoso músico boliviano radicado en EEUU que acaba de lanzar una pegajosa morenada titulada “La Carnavalera”.

La canción, compuesta en letra y música por Cuéllar, en tan sólo dos semanas ha recibido más de 1.300 visitas en YouTube, lo que demuestra que el tema entró con fuerza y gusta al público por su melodía y contenido.

“La Carnavalera nació cuando todos los bolivianos nos fuimos a las calles a defender la originalidad de la morenada ante el mundo, que es 100% boliviana. El tema está inspirado en la belleza y la alegría de la mujer boliviana, bailando este ritmo tan nuestro”, cuenta el artista, nacido en Serrano, Chuquisaca, y que vive en Virginia, Estados Unidos.

Para Julio, lo importante es “seguir difundiendo y defendiendo lo que es nuestro, estemos donde estemos”. “Los bolivianos salimos sin nada, pero nos llevamos todo dentro de nuestros corazones, especialmente nuestra cultura, su música, sus danzas y sus costumbres. Nos gusta mostrarlo con mucho orgullo, añorando nuestra tierra”, resalta.

Actualmente, Cuéllar está trabajando en la producción del vídeo oficial de “La Carnavalera”. “Esperamos tenerlo listo en la primavera cuando las condiciones climáticas mejoren en Estados Unidos”, anuncia el artista, al contar que está en la música desde que tiene uso de razón.

Julio pronto dará más sorpresas musicales porque confiesa ser “una caja llena de sorpresas”. “No es estoy seguro cuántos temas ya he compuesto, pero me siento muy feliz con todo lo que he realizado hasta el momento”, expresa.

¿Qué le dices a tu amada Bolivia? le consultamos, a lo que respondió: “Que la amo, la extraño y sueño con volver algún día para cantar Bolivia unida, otro de mis temas que lo pueden encontrar en YouTube”. “Tenemos que amar a nuestro país, apoyar lo que produce y sentirnos orgullosos de nuestra tierra, sin importar de dónde somos. Somos una sola patria, una sola bandera, un solo corazón, una sola Bolivia en la diversidad, debemos cultivar siempre la unidad”, puntualiza Julio, quien a la fecha ya ha publicado varios discos, entre los más importantes “Amores”, “Sueños y Realidades”, “A mi madre con amor” y “Reencuentro”.

Quienes deseen contactarse con el músico pueden escribir al correo juliocuellarmusic@yahoo.com o visitar la página web http://www.juliocuellar.com

sábado, 21 de febrero de 2015

Video TAMBORITAS

Viña arranca el domingo y Pasión Andina, el lunes

Viña del Mar es un festival de música chileno, aunque para Bolivia es un desafío casi personal. Desde el domingo hasta el martes se vivirá en la ‘ciudad jardín’ uno de los eventos musicales más importantes del continente, en el que habrá 20 conciertos de grandes artistas internacionales, pero sobre todo, las competencias internacional y folclórica, en las que se lucirá el talento de los orureños de Pasión Andina, que presentarán el caporal Morena, el lunes 23 y miércoles 25 en el escenario de la Quinta Vergara, cuando se enfrenten con los músicos Elizabeth Morris, de Chile, y Marco Castillo, de Brasil.

En Bolivia, el festival se verá a través de Unitel, todos los días de su desarrollo, a partir de las 22:00. En cable se podrá ver en vivo desde las 21:00 por HTV, mientras que TNT hará programas diarios, con lo más destacado de cada noche.

LA NOCHE INAUGURAL
El cantante puertorriqueño Luis Fonsi, con todo su carisma y romanticismo, estará a cargo del comienzo de la primera noche festivalera, en la que luego se presentarán los humoristas de Dinamita Show, que abrirán camino a las competencias internacional y folclórica.
Luego de la presentación de los primeros seis países participantes, cerrará la noche inaugural de Viña del Mar el reguetonero Yandel

Pasión Andina con energía antes de Viña del Mar 2015

En tierras chilenas y con las ganas de hacer una buena representación de Bolivia en el Festival Internacional de Viña del Mar, la agrupación orureña Pasión Andina recarga energías gracias al apoyo que se envía desde el país, a través de su cuenta en facebook.

Su despedida de tierras bolivianas fue el reciente 10 de febrero, cuando Oruro festejaba su aniversario cívico, los integrantes de Pasión Andina recordaron en la Capital del Folklore de Bolivia sus grandes éxitos como "Lady", "Llorarás", "Soy cocani", "Si no te hubieras ido", "Perdóname", "La razón de mi vida", "Te amo", "No te olvido amor", "Loco de amor", "Ya no regreses", entre otras, demostrando la gran capacidad artística que tienen.

Ahora junto con el ballet boliviano, Mi viejo San Simón, quienes harán el marco coreográfico en su presentación, preparan un gran espectáculo para el lunes 23 de febrero, cuando Pasión Andina se enfrente al "monstruo" de la Quinta Vergara en Viña del Mar.

Al ritmo de caporal será la presentación de Pasión Andina, con el tema "Morena", que es un tema inédito del guitarrista Nelzon Gutiérrez, que habla sobre la belleza de la mujer boliviana y que invita a la gente a visitar el país y a bailar este ritmo característico de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, el Carnaval de Oruro.

Entre las personas que les mandan mucha fuerza desde Oruro, se encuentra fray Jairo de Jesús Salazar, de los Siervos de María, custodios de Nuestra Señora del Socavón, que bendice a los muchachos antes de su participación en el Festival Internacional.

Entre sus logros más recientes, en marzo del 2013 fue coronado como el mejor grupo vocal durante la entrega de los premios del Círculo de Comunicadores de Música y Cultura Boliviana (Cicombol). También se ganó el cariño de la gente orureña, en su participación en el XXII Festival Nacional de la Canción Boliviana ¡Aquí…canta Bolivia!.

viernes, 20 de febrero de 2015

Los Kjarkas quieren que nadie vaya a Viña

El emblemático grupo boliviano Los Kjarkas ha pedido este jueves a los conjuntos nacionales que no participen en el festival de Viña del Mar que años atrás reúne a músicos de talla internacional y, además, realiza un concurso de música folklórica.

Elmer Hermosa, cantautor boliviano, rechazó los malos fallos del jurado internacional que, año tras año da a conocer, pone como ganador a conjuntos de escasa experiencia.

En la versión del año 2014, los Ch’ila Jatun que merecían el primer lugar en la competencia del 2014 fueron superados por otro grupo, según decidió el jurado en un controvertido fallo. Del mismo modo sugirió realizar un festival con sello boliviano.

“Con la experiencia que hemos vivido como bolivianos, con el insulto que sufrimos de la organización no deberíamos participar más en ese festival. Más bien, (deberíamos) hacer otro festival del Bolivia al mundo”, declaró Hermosa a la red ATB.

“Es hora de que Bolivia muestre de que aquí están los mejores (músicos). Bolivia hace su presencia y siempre nos han quitado los premios, es hora de que nuestros artistas tomen conciencia de ese detalle y no se presenten a ir”, aseguró el cantatautor del grupo Los Kjarkas.

El 2013 el grupo María Juana tuvo que ocupar un importante sitial en la competencia en Viña, con la canción “Rompemonteras”, un t´inku que es típico de la región del norte de Potosí.



PASIÓN ANDINA Este año, el grupo Pasión Andina es el que representará a Bolivia en el festival de Quinta Vergara con la interpretación de un caporal denominado "Morena".

El grupo ya ensaya en el escenario de la Quinta Vergara. La organización del Festival Internacional de la Canción Viña del Mar por vez primera aceptó que las agrupaciones participen junto a sus propios elencos de baile. 10 parejas de bailarines de la fraternidad Mi Viejo San Simón harán la coreografía.

Está confirmado que los músicos orureños se presentarán en Viña del Mar el próximo 23 de febrero, al igual que los representantes de Chile y Brasil.

La segunda presentación está prevista para el miércoles 25 de febrero y, en caso de que sean finalistas, también tocarán el 27.

La gala del Festival se realizará desde el próximo 22 hasta el 27 febrero.

Vestuario que lucirá Pasión Andina en Viña


Una polera negra en la que destacan el monolito (monumento de piedra), la careta de un diablo y al dios Inti lucirán todos los integrantes de Pasión Andina durante su presentación el próximo lunes 23 en el Festival Internacional de la Canción Viña del Mar. El uniforme estuvo a cargo del diseñador potosino Pedro Fedora, quien desde hace tres años viste a los representantes nacionales en dicho festival.

miércoles, 18 de febrero de 2015

Video Pasion andina nos habla desde Chile

Pasión Andina y los Caporales de San Simón ya están en Viña



Los representantes bolivianos llegaron el domingo a Chile y ya realizaron su primer ensayo. Nelzon Gutiérrez, compositor del caporal Morena, con el que participarán en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar indicó que los medios locales comentan que la de este año será la competencia más fuerte, dado el alto nivel de los concursantes.

En la agenda de los músicos, figuran ensayos diarios de la puesta en escena y el sábado participarán de la cena de gala, a la que asisten las máximas autoridades y artistas chilenos. El festival arranca el 22 de febrero.

Evo anuncia festival nacional de conjuntos autóctonos

El presidente Evo Morales anunció ayer la organización del primer festival nacional y sucesivos de conjuntos autóctonos para recuperar y fortalecer la identidad de los pueblos originarios de Bolivia.
"Hemos decidido con nuestro hermano Vicepresidente (Álvaro García Linera), mediante el Ministerio de Cultura, este año vamos a convocar al primer festival de conjuntos autóctonos”, dijo ayer Evo Morales.
El anuncio fue realizado mientras conducía el programa "Caminando Junto al Pueblo”, que emite la radio Kawsachun Coca, en la población de Lauca Ñ, en el Chapare boliviano; lugar en el que el Presidente compartió con pobladores de esa región del trópico de Cochabamba el carnavalero Martes de Ch’alla.
Morales informó que la metodología del festival será igual que la de los Juegos Estudiantiles Plurinacionales, es decir, por fases: municipal, departamental y nacional.
"(La) primera fase (será) a nivel circunscripciones, los ganadores llegan al departamento, los ganadores a nivel nacional”, agregó Morales.
El Presidente agregó que aún falta definir la fecha para la conclusión del festival, que podría ser entre el 12 de octubre o una semana antes del 22 de enero.
"El objetivo es recuperar nuestra identidad, fortalecer nuestra identidad. La mejor forma de descolonización es también recuperar la identidad, la vivencia y armonía con la Madre Tierra, y dependerá de la participación de las distintas regiones del país”, remarcó.
Explicó que, según las bases del concurso, sólo podrán participar conjuntos autóctonos, donde se calificará la vestimenta, el carisma, la interpretación y composición musical.
"Cada departamento tiene su propia particularidad, cada departamento tiene si propia identidad, tiene sus formas de interpretación, que va ser lo más importante”, apuntó.

domingo, 15 de febrero de 2015

Pasión Andina invierte $us 13.550 en su show en Viña



Pasión Andina hoy alzará vuelo rumbo a Viña del Mar (Chile) para participar en el festival internacional y difundir el folklore boliviano. Para la presentación se hizo una inversión de al menos $us 13.550 en vestuario, pasajes y la estadía de los bailarines invitados, entre otros.

“Más que nervios, lo que tenemos es ansiedad de que llegue la fecha del concurso. Tenemos muchas expectativas... Los dos últimos meses nos hemos dedicado a practicar y a hacer papeleos, porque los costos (estadía y traslado) del ballet (caporales San Simón) corre por nuestra cuenta, el presupuesto bordea los 10.000 dólares”, informó el director y guitarrista del conjunto, Nelson Gutiérrez.

El también autor del tema inédito Morena, con el que competirán en la 56 versión del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, contó que decidieron llevar a diez bailarines de la fraternidad Mi Viejo San Simón de Cochabamba, sin importar la inversión adicional que implica “para sentar presencia y demostrar y difundir la identidad folklórica boliviana en Chile”.

“Tocamos muchas puertas para que nos ayuden las autoridades nacionales y empresas privadas para abaratar costos en el traslado de los bailarines, pero nadie nos extendió la mano. San Simón nos está ayudando con el 20%”, contó Gutiérrez.

Manifestó que supo, cuando se enteró de que estaban en competencia, que no recibirían ayuda económica porque “la gente está resentida con este concurso”, por lo ocurrido con la participación de Ch’ila Jatun en 2014, que perdió el certamen.

“Muchos nos dijeron ‘para qué estan participando’ pero si no sentamos presencia, puede que otros países vayan y se presenten con nuestras danzas, por esa razón insistimos en participar e ir con nuestro propio grupo de baile”, manifestó Gutiérrez a La Razón.

Remarcó que la única colaboración que recibieron fue de bordadores y diseñadores independientes, quienes se prestaron a diseñar modelos exclusivos para que se presenten en la Quinta Vergara el 23 de febrero, noche de competencia.

Vestuario. “Estamos diseñando, de manera exclusiva, la ropa para las cinco parejas que van a acompañar a Pasión Andina. Cada atuendo está valuado en 300 dólares (los diez tienen un costo de 3.000 dólares), pero éste es mi aporte. No les estoy cobrando porque mi sueño siempre fue mostrar los trajes bolivianos como realmente son. Ésta es nuestra oportunidad para lucir nuestras creaciones”, declaró Arturo Cabrera, propietario de Creaciones Alaya, de El Alto.

Emocionado, Cabrera expresó que “quizá ésta sea una de las últimas creaciones que voy a poder lucir a nivel internacional, porque ya tengo 59 años”. La primera vez que su trabajo se vio en el ámbito mundial fue cuando un grupo de residentes bolivianos, para la Copa Mundial de Fútbol de 1994 —celebrada en EEUU—, le pidieron que creara unos trajes para lucir en esa oportunidad.

En tanto, el diseñador potosino Pedro Fedora, quien vende en Cochabamba, está a cargo del diseño de las poleras que lucirá el grupo orureño.

“Cada camiseta cuesta 110 dólares, porque son diseños exclusivos. Ellos tienen que estar bien vestidos porque toda la prensa internacional va a estar sobre ellos. No les voy a cobrar porque sé que es difícil salir al exterior y representar a un país, más aún si no hay ayuda de las autoridades”, indicó el diseñador de 48 años.

Fedora también diseñó el vestuario del grupo cochabambino María Juana para que se presente en Viña (2013) y el de Ch’ila Jatun (2014).

Participación. Javier Valdez (primer voz), José Montaño (los vientos y coros), César Requena (charango y los coros), Vicente Heredia (vientos) y Nelson Gutiérrez (guitarra y coros) son los músicos que demostrarán su talento en la Quinta Vergara.

“Saldremos al escenario a competir el lunes 23. En primer lugar, entrará Bolivia, luego Chile y después Brasil”, añadió Gutiérrez. Son seis los países que compiten por una Gaviota de Plata en la categoría folklore.

El grupo presentó su postulación con dos canciones, como indica la convocatoria, compuesta en letra y música por Gutiérrez. La primera fue Escúchame, en ritmo de kantus, y el caporal Morena, fue seleccionada la última, entre 1.100 composiciones, y 30 grupos bolivianos que mandaron sus trabajos. Pasión Andina nació el 17 de mayo de 2000 en Oruro, tras haber participado en el Festival Nacional Lauro de la Canción realizado en Cochabamba. En 2014 recibió el título de Mejor Grupo Vocal del Año.

Producción discográfica del grupo

Pistas

Hasta ahora la agrupación tiene grabados los CD Pasión Andina (2002), Perdóname (2005), La razón de mi vida (2009), Escúchame (2013). Los bailarines y los músicos estarán en Chile del 15 al 28 de febrero.

La Gaviota de Plata será disputada entre 6 países



Bolivia, Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú se enfrentarán para llevar a casa los $us 10.627 y la Gaviota de Plata, premios que son entregados a mejores intérprete y canción folklórica en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, del 22 al 27 de febrero, sobre el escenario de la Quinta Vergara.

El representante de Argentina es el compositor, autor e intérprete, Ricardo di María con la canción de su autoría Cuyanito bien plantao. El artista nacido en Mendoza lleva 18 años de carrera en la banda de rock Barbazul, como vocalista, bajista y compositor.

Marco Castillo representa a Brasil con el tema Forró no Canadá, de su autoría. Esta canción fusiona la samba con el jazz y el funk. Es considerado uno de los mejores exponentes musicales de su país.

La chilena Elizabeth Morris interpretará la canción La mejicana, de su autoría. Morris ya ganó en 2006 la competencia folklórica de Viña del Mar, con el tema Agua y viento, y tiene en su haber cuatro discos.

El colombiano Bendito Parche interpretará Llegar a Nueva York, tema que fue producido por Mauricio Cano, ganador de cuatro premios Grammy.

Desde Perú, Álex Ramírez y Cosa Nuestra presentarán Sonero de Callejón. En 2005, Ramírez fue prenominado al Grammy, repitiendo la prenominación en 2013 a Disco del Año en el género Álbum Tropical.

El jurado está integrado por: Alejandro Guarello, presidente de la Sociedad Chilena de Derechos de Autor y director del Instituto de Música de la Universidad Católica de Chile; Iván Núñez, conductor de Chilevisión noticias; la venezolana María Alejandra Requena, presentadora y colaboradora de CNN; Oscar D’León, uno de los más destacados autores e intérpretes de salsa y música caribeña, y ganador de discos de oro.

Este certamen musical es organizado en Viña del Mar, región de Valparaíso (Chile), desde el 21 de febrero de 1960.

Los motivos andinos se lucirán en el vestuario

Una careta de diablo, la cabeza de Inti (sol) y aguayos son algunos de los detalles que tendrán los trajes que lucirán los caporales San Simón y los cinco integrantes del grupo orureño Pasión Andina en el Festival Viña del Mar 2015.

“El traje del ballet es de color petróleo y cobre, los detalles han sido bordados con los colores rojo, naranja y dorado. Mostraremos una combinación de la cara de Inti (sol) con aplicaciones art déco (arte decorativo de diseño industrial) creando una medusa al estilo boliviano, acompañado por diablos y fuego”, detalló el paceño Arturo Cabrera, propietario de Creaciones Alaya.

Cabrera y el diseñador Pedro Fedora unieron sus conocimientos para diseñar y confeccionar los trajes que lucirá el ballet, de manera exclusiva, en la 56 versión del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, encuentro que será del 22 al 27 de febrero.

“Los integrantes de Pasión Andina lucirán poleras negras que tendrán aplicaciones bordadas con hilo y lentejuelas, la careta del diablo, la cabeza de Inti y la Puerta del Sol. También hemos bordado el logo del grupo con colores rojo y amarillo pálido, y tiene una tira de aguayo en los bordes de las poleras. Es un estilo clásico, pero con diseños que resaltan”, dijo el diseñador potosino.

Fedora remarcó que ésta es una gran oportunidad para “mostrar la calidad de nuestros bordados porque en el festival los medios de comunicación internacionales están a la expectativa de cómo lucen los artistas en el evento de música más grande de Latinoamérica”.


Muestran esencia de los sikuris en un encuentro

Con una entrada que recorrió desde la zona de San Roque hasta Surapata, el quinto Encuentro de Sikuris volvió a mostrar la esencia de esta manifestación cultural. Varias personas coincidieron en proponer que tanto la Alcaldía como la Gobernación asignen recursos económicos para revalorizar la cultura popular.
“Es una forma de recuperar, revalorizar y rescatar esta manifestación cultural, pero el propósito es lo que se ha podido ver en este encuentro de gente que expresa un sentimiento a través de esta música en coincidencia a la fiesta del Carnaval”, manifestó el integrante de la comunidad de música nativa Nayjama, Adolfo Padilla.
En el Encuentro que se realiza desde 2010 participaron 18 tropas de sikuris, cuyos integrantes mostraron la esencia de esta música que proviene del área rural.
“Hay una larga tradición del sikuri y lo que necesitamos es comenzar a revalorizar esta manifestación que viene del campo, y ahora que estamos en un proceso de inclusión, las culturas prácticamente están floreciendo, entonces hay la necesidad de que todas las políticas culturales que se planifican en la Alcaldía y la Gobernación tengan que ser visibilizadas al nivel del Carnaval”, manifestó el presidente del Consejo Departamental de Culturas de Chuquisaca, Humberto Mancilla.
En la zona de Surapata, donde se armó un escenario, las 18 tropas interpretaron melodías con sikuri, bombo y tambor, a cuyo ritmo bailaron muchas personas.
“El primer encuentro se hizo en homenaje a don Crecensio que era el sikuri mayor de Sucre. En ese encuentro estuvieron sus hijos y regalaron incluso las zampoñas de don Crecensio al grupo Nayjama”, recordó el ex subalcalde del Distrito 1, Raúl Paredes, al plantear que tanto la Alcaldía como la Gobernación deben poner en marcha políticas de rescate de la cultura popular inscribiendo recursos económicos y que no sólo sea una dádiva.


viernes, 13 de febrero de 2015

Luzmila Carpio presentará último tema

Luzmila Carpio, la gran exponente de la música folklórica boliviana, definió que a través de Radio Culturas lanzará de forma primicial su última canción titulada “Tarpuricusun Sarata”.
“Primicia para Radio Culturas con mucho cariño, el primer tema del nuevo EP de Luzmila Carpio”, dice el texto enviado a la redacción de Oxígeno.
Así también, los representantes de la empresa ZZK, manifestaron su profunda admiración por la cantautora indígena. “Nos sentimos honrados y entusiasmados de anunciar el lanzamiento de este EP de Luzmila Carpio en combinación con ZZK. Honrados porque hemos tenido la oportunidad de trabajar con la cantante indígena más famosa del continente sudamericano. La combinación terminó resultando realmente hermosa”, así manifiestan productores de la Empresa Records.

jueves, 12 de febrero de 2015

“Los de Calcha” presentan disco

En la sala de conferencias de la Casa Nacional de Moneda, ayer se desarrolló el acto de presentación de un reciente material discográfico de la agrupación potosina “Los de Calcha” con el título “El Ch’utillo”.
El disco tiene grabaciones de 11 temas, varios son inéditos y corresponde la autoría en letra y música al director del grupo Doroteo Saavedra y la voz femenina Basilia Condori.
La novedad es que el nuevo material tiene un tema dedicado a la fraternidad del colegio Pichincha, en el clásico ritmo calcheño y lleva el título “Somos pichincheños”. El director de la agrupación pidió que el tema sea bailado y cantado en la próxima fiesta de Ch’utillos y sea otro más del repertorio que tiene la fraternidad.
Otro tema de reciente producción es el titulado “24 de agosto” y hace referencia a la fiesta dedicado a San Bartolomé y al impulsor de la festividad, el conocido Gonzalo Calderón.
Doroteo Saavedra, recordó que el grupo fue fundado un 20 de septiembre de 1965 y nació en el sindicato de Ckajchas Libres con los integrantes Luis Gonzales, Doroteo Saavedra, Angélica Saavedra, Pablo Pinto, Hugo Marca y Antonio Tórrez.
Contó que el nombre del grupo fue creación del radialista y artista potosino Víctor Hugo Baspineiro y que siempre estuvieron acompañados del periodista Arturo Murillo en diferentes actividades.
Al recibir una copia del disco, el alcalde Remberto Gareca, anunció que gestionará el reconocimiento al grupo.

miércoles, 11 de febrero de 2015

Video PASION ANDINA RUMBO A VIÑA DEL MAR

Lanzan 48 coplas de antaño para preservar taquipayanakus

Con el objetivo de recuperar las coplas vallunas de antaño “sanas, picarescas, de enamoramiento y respetuosas”, adultos mayores desde los 59 hasta los 91 años del Centro Cultural Voces y Cuerdas del Valle presentaron un CD y video de al menos 48 piezas en quechua y español.

“Verde limoncito sobre la mesita. Verde limoncito sobre la mesita. Vengo a visitarle a mi amorcito. Vengo a visitarle a mi amorcito. Picará la viuda, la de la cañada. Picara la viuda, la de la cañada. Quisiera casarme con su hija preñada. Quisiera casarme con su hija preñada”, interpretó, Orlando Pozo (74) en la ocasión.

“Las coplas eran muy dulces, hermosas en su expresión genuina. Hoy lamentablemente ya no son así, las han distorsionado, son muy torpes y no vienen en alusión al Carnaval. De igual manera distorsionaron la vestimenta”, lamentó Miguel Romero, un especialista en taquipayanakus. La producción fue dirigida por Esther Álvarez y Juana Navia. El material tiene coplas dedicadas a médicos, policías y abogados, entre algunos, interpretadas con concertina e incluso quenas.

Inscripciones para la siguiente gestión Escuela Nacional de Folklore

La Escuela Nacional de Folklore con 44 años de experiencia en la formación de músicos, intérpretes e investigadores de campo en Etnomusicología, Folklore y Antropología Cultural, inició clases del primer semestre 2015 el pasado 6 de febrero. Al mismo tiempo, invita a niños desde los doce años, jóvenes y adultos que deseen formarse como Técnico Medio y Técnico Superior en Música e Investigación.

Las inscripciones están abiertas del 02 al 20 de febrero en los horarios de 19.00 a 21.30 de lunes a viernes en las oficinas ubicadas en la calle 6 de Agosto casi esq. Rosendo Gutierrez dentro el Colegio República del Ecuador.

Los cursos están abiertos en todas las menciones, como ser Guitarra, Charango, Sikus o Qhena además de formarse también, durante cuatro años, en las áreas de Solfeo y rítmica, Antropología, Folklore, Etnomusicología, Composición, Armonía e Interpretación Teatral entre otras.

El plantel docente está conformado por maestros de amplia trayectoria en el medio musical, cultural y folklórico, especializados en la educación. Ellos son Luis Carlos Vargas, Wilson Martínez, profesores de guitarra; Bruno Campos y Erick Campos, profesores de Charango; Hector Quispe y Juan Carlos Mamani, profesores de Sikus y Qhenas. Las materias teóricas son dictadas por los profesores Freddy Bustillos, Vladimir Balderrama y Luis Morín; Interpretación Teatral a cargo de La Prof. Nuria Paz. Bajo la Dirección General de Lic. Paola Rico Costa y Dirección Académica Lic. Saul Callejas Oropeza.

La Escuela realiza diferentes actividades musicales además de contar con la Orquesta Folklórica y el Ensamble formado por los estudiantes de la misma. El objetivo de formar técnicos en el área musical es el de crear un sentido de Identidad con el país, con su folklore y con sus tradiciones. Mostrar que el estilo y nivel musical está al altura de otros países.

HISTORIA

El nombre de la Escuela Nacional de Folklore es en honor al Maestro Charanguista Mauro Núñez Cáceres (1902 – 1973), oriundo de Villa Serrano (Sucre), pionero y mentor del charango boliviano, inventor de diversos instrumentos, artista plástico y constructor de charangos.

Está orientada a la enseñanza de instrumentos tradicionales, la difusión e investigación de los aspectos del folklore de Bolivia que responda a las necesidades socioculturales del país, integrando el legado ancestral y el desarrollo de la cultura y el folklore. Así forjar profesionales en el área artística musical con basto conocimiento y difusión de los instrumentos musicales: guitarra, charango, sikus y quena, como la investigación de los diversos aspectos del folklore boliviano.

martes, 10 de febrero de 2015

Los Olvidados se suman a Comadres



Por primera vez en su historia, el Movimiento Cultural Los Olvidados animará una fiesta de Jueves de Comadres, dedicada exclusivamente a mujeres.

“Cada año tenemos una agenda muy apretada, con muchas presentaciones antes, durante y después de los principales días de Carnaval. Pero en los últimos años nuestro público femenino nos ha exigido que les dediquemos unas composiciones a las comadres. Es por eso que este jueves comenzamos en el Hotel Presidente (Potosí esq. Genaro Sanjinés)”, explicó Jorge Arteaga, el director del movimiento.

La fiesta, adelantó el músico, será solo para mujeres. Comenzará a las 17.00 del jueves 12 de febrero y la entrada costará Bs 50.

El Movimiento Cultural Los Olvidados nació en 1985 con el objetivo de recuperar música tradicional de las carnestolendas paceñas. Es por ello que sus presentaciones, que incluyen la del jueves, recuperan composiciones antiguas y adaptan poemas creados en homenaje a las fechas.

Las presentaciones de esta semana, denominadas Maratón Carnavalera, comenzaron anoche, en un ciclo de recitales que continuará hoy a las 19.30 en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez (Genaro Sanjinés esq. Indaburo). Las entradas se pueden adquirir a Bs 20 en platea, Bs 15 en anfiteatro y Bs 10 en galería.

“Vamos a interpretar huayños de antaño, algunos taquiraris y, por supuesto, la cueca paceña. Nuestros recitales están pensados para que la audiencia se anime a bailar, excepto el de esta noche, que es para toda la familia”, prometió el músico.

Las presentaciones principales del grupo se realizarán el viernes y el sábado a las 21.00, también en el Hotel Presidente. En estos recitales Los Olvidados estarán acompañados de El Dúo y la entrada costará Bs 70.


San Simón bailará caporal en Viña 2015

Un grupo de 10 bailarines de la fraternidad Mi Viejo San Simón de Cochabamba acompañará al grupo orureño Pasión Andina durante su presentación en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, con el caporal titulado Morena.
"En Viña del Mar, algo que había quedado siempre al margen es la danza, es ahí que vimos la oportunidad de llevar un ballet desde Bolivia. Aunque no fue fácil convencer a la organización, pero lo logramos. Queremos mostrar cómo se baila el caporal y seguramente será una participación histórica”, aseguró Nelzon Gutiérrez, guitarrista de la agrupación y también el compositor de la canción seleccionada.
La primera presentación de Pasión Andina en Chile, en el marco de la competencia folklórica, será el 23 de febrero.
"Saldremos al escenario a competir el lunes 23. En primer lugar, entrará Bolivia, luego Chile y después Brasil”, añadió Gutiérrez.
El músico agregó que la delegación boliviana partirá el 15 de febrero, en la tarde, desde La Paz hasta la ciudad chilena de Viña del Mar.
"Para el ballet y para nosotros hay un itinerario de ensayos, de escenografía, de sonido y del ensamble musical con toda la orquesta del festival para terminar de coordinar la parte musical. Será toda una semana de trabajo”, indicó Gutiérrez.
El compositor contó también que hace dos meses se enviaron los arreglos de Morena a la orquesta de Viña del Mar.

De los ocho integrantes de la agrupación folklórica, sólo irán cinco, por normas del festival. Ellos serán Javier Valdez (voz), Vicente Heredia (vientos), José Montaño (voz), César Requena (charango) y Gutiérrez.

Stevens lidera la lista de invitados
El legendario músico estadounidense Yusuf Cat Stevens encabeza la lista de los invitados musicales que participarán en la versión número 56 del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en Chile.
El encuentro se realizará desde el 22 hasta el 27 de febrero, en el anfiteatro de la Quinta Vergara.
Según la página web oficial del festival, además de Stevens, la cartelera internacional incluye a los argentinos Vicentico y el cantautor Pedro Aznar.
Además, estarán Alejandro Fernández, Emmanuel, Romeo Santos, Luis Fonsi, Reik, Yandel, Cultura Profética, Ricardo Arjona. Los anfitriones serán Nicole, Noche de Brujas y Nano Stern.

Piden reponer el gran Charango

El presidente y asesor de la filial Potosí de la Sociedad Boliviana del Charango, en una nota enviada al secretario de desarrollo Humano y Cultura del Gobierno Municipal de Potosí, solicita la reposición del monumento al charango que estaba ubicado en la plaza 10 de Noviembre y que fue retirado para dar paso a las obras de restauración de la plaza.
Carlos Condori y Daniel Vallejo justifican el pedido en respuesta a los reclamos de los artistas charanguistas del país y del mundo y el de haber un anuncio de la construcción de un arco ornamental para dar mayor visualidad a la plaza.
“Nuestro pedido no se enmarca simplemente en un mero capricho, sino que surge de los antecedentes que nos muestran como este monumento ha sido fotografiado para varias publicaciones e inclusive en material video gráfico”, dice una parte de la nota.
Vallejó explicó que la nota fue derivada a otra instancia de la secretaría de Cultura y que esta semana se reunirían para demostrar y reforzar su pedido que tiene un sentido netamente cultural y que el monumento ayudaría a la defensa de Potosí como cuna del charango.
Dijo que se ha considerado la posibilidad de escuchar la construcción de un nuevo charango y un cambio para la ubicación del monumento, que no sería la plaza central propiamente, y para eso se podría considerar la rotonda cerca del surtidor de San Roque.
Recordó que el monumento al charango fue elaborado por el constructor potosino Rene Bonifaz, fue colocado en ese lugar el año de 1998, tiene la forma y tipo del conocido pecho de cóndor y por el color verde se le dice lorito.

En Carnaval, Sinergia lanza el tema "Bomba para bailar"

Con motivo de las fiestas carnavaleras el grupo de música tropical Sinergia lanzó la canción “Bomba para bailar” que empezó a difundirse en radios y canales de televisión.
Vayron Pinaya, director del grupo que reúne a 14 músicos, explicó que la banda trabaja hace un año produciendo música bailable.
“Para este Carnaval sacamos ‘Bomba para bailar’, una fusión de reguetón y cumbia que habla de Sucre, La Paz y Santa Cruz, saludamos a la gente y la ponemos a bailar”, comentó.
Desde hoy la canción empieza a difundirse en diversas radios FMs de la ciudad y también en programas musicales de la televisión. El video “Bomba para bailar” también está disponible en el portal de Youtube.

Khonlaya se presenta en Oruro en concierto de lujo

Como un homenaje al primer grito libertario de Sudamérica, el 10 de Febrero de 1781, la Universidad Técnica de Oruro (UTO) a través de Extensión Cultural, ofrecerá mañana a partir de las 19:30 horas en el Paraninfo Universitario, el concierto de lujo de la agrupación de música fusión "Khonlaya".

Este proyecto trabaja desde 1975 como un centro cultural que se dedica a rescatar y preservar las manifestaciones tradicionales de Bolivia, siendo desde sus inicios una forma de aportar a la cultura el interpretar la denominada música urbana contemporánea, hoy conocida como música de fusión.

El jefe de Extensión Cultural de la UTO, Maclovio Marconi, destacó el aporte que desarrollan estos músicos, cuyos líderes, los hermanos Xavier y Antonio (Quito) Melgarejo Suaznábar, nacieron en Oruro y se reencontraran con la tierra que los vio nacer.

"Son orureños que se fueron a radicar a otras ciudades, que han hecho las composiciones de música más importantes de música folklórica, por eso creemos que es una magnífica oportunidad para que los que conocemos de esta música de alto nivel, no del estilo que se denomina comercial, pero es de elite que hay que comprenderlo y creemos que la Universidad tiene que buscar el nivel correspondiente", destacó.

Con la esperanza de continuar desarrollando la conciencia de la necesidad de libertad, de justicia e igualdad que hacen falta para que un pueblo pueda despegar sin ataduras y hacer de su capacidad creativa un alto vuelo, mañana llegan a Oruro para transmitir su mensaje.

CONFERENCIA

Ayer se tenía programada una conferencia de prensa con la presencia de los músicos integrantes de Khonlaya, pero por la saturación de hoteles que sufre en este momento Oruro, la misma se tuvo que suspender, pero se aseguró su presencia en el concierto de mañana.

"Han tenido dificultades de conseguir hotel, pero la hotelería por Último Convite estaba completamente lleno, no han hallado espacio y han tenido que retornar a la ciudad de La Paz, para prepararse y retornar solamente el día del concierto, hubiéramos querido que tengan contacto directo con la población a través de la prensa, pero está asegurada su presentación y será un lindo regalo a nuestros visitantes", explicó Marconi.

domingo, 8 de febrero de 2015

Pasión Andina mostrará al mundo la esencia del caporal boliviano

Pasión Andina se va el próximo domingo 15 de febrero a Chile para representar a Bolivia en la próxima edición del Festival de Viña del Mar. La agrupación orureña competirá en el certamen musical internacional con la canción “Morena”, un caporal compuesto por Nelzon Gutiérrez, director de Pasión Andina.

“Sin duda, es una gran oportunidad de darse a conocer a nivel internacional y, además, como lo sostuvimos desde un principio, será una plataforma de difusión de nuestro folclore y nuestras danzas porque está confirmada la participación de los caporales San Simón de Bolivia en este certamen acompañando a Pasión Andina, lo cual nos dará la oportunidad inédita de mostrar al mundo la verdadera esencia del caporal boliviano”, anunció Nelzon (N) a La Guía.

LG: ¿Cómo se da la participación de Pasión Andina en Viña?

N: Mediante la postulación a una convocatoria internacional que lanza Chilevisión y la Municipalidad de Viña del Mar y que luego de evaluar las postulaciones, se selecciona a Pasión Andina como representante por Bolivia.

LG: Al evento presentaron dos canciones, “Escúchame” y “Morena”, ¿qué tan diferentes son estos temas?

N: “Escúchame” es un k’hantu de contenido muy profundo. En esta canción la Madre Tierra clama a los hombres escucharla (de ahí el título) para salvarla de una inminente muerte. “Morena” es un tema diferente, de letra sencilla, pero muy alegre y contagiante en ritmo de caporal. Realza la belleza de la mujer y en su estribillo invita a todo el que quiera venir a Bolivia a bailar el caporal (Ven a bailar, ven a gozar el caporal de mi tierra…). Es una alegoría al encanto y fascinación que causa la belleza de la mujer boliviana que baila caporales en los carnavales de Bolivia.

LG: ¿Por qué creen que los organizadores eligieron esta canción?

N: Suponemos que eligieron el tema por la alegría y energía que transmite y que es además un ritmo muy representativo de Bolivia.

LG: ¿Con qué expectativas van?

N: Como en cualquier competencia, la de ganar, aunque este año el nivel de los demás países es realmente bueno, aun así la premisa fundamental es dar lo mejor de nosotros y dar al país una digna representación.

LG: Se dice que es imposible que un grupo boliviano gane el certamen, ¿Pasión Andina está consciente de ese secreto a voces?

N: Creo que nada es imposible en esta vida y aunque se ha visto que en un gran porcentaje de las competiciones de años pasados ganó el país organizador, también ganaron otros países, pero nosotros vamos con un propósito que va más allá de ganar porque Bolivia es un país que tiene mucho que mostrar y debe hacerlo si quiere sentar soberanía sobre su música y sus danzas, mucho más en escenarios internacionales como el de Viña del Mar.

LG: ¿Con qué vestimenta actuarán?

N: Son dos vestuarios, uno que usamos actualmente, cuyo diseño lo hizo Jimmy Bazán de Oruro, y otro que estrenaremos en Viña de la Mar, cuyo diseño está a cargo de Pedro Fedora de la ciudad de Cochabamba.

LG: Musicalmente, ¿cuál es la mayor fortaleza del grupo?

N: La parte vocal, aunque creemos que el tema que estamos llevando está muy equilibrado en todos los aspectos, cuerdas, vientos y percusión.

LG: ¿Quiénes forman parte de la delegación?

N: El grupo está conformado por ocho personas, pero viajamos sólo cinco: Nelzon Gutiérrez, Javier Valdez, Vicente Heredia, César Requena y José Montaño.

LG: ¿Qué le prometen al país?

N: Como todo aquel que lleva sobre sus hombros el nombre de su país, lo único que puede prometer es darlo todo para mostrar al mundo la riqueza cultural de nuestra patria.

Algo de la trayectoria del grupo

Pasión Andina fue creado el 17 de mayo del año 2000 con el objetivo de cultivar la música folclórica, “género por el que fuimos cautivados desde niños”, recuerda Nelzon Gutiérrez, director del conjunto orureño.

A la fecha, el grupo tiene cuatro discos grabados. “El quinto está en plena producción y esperamos estrenarlo muy pronto”, anunció Nelzon. En estos años, la agrupación llevó su música por países como Ecuador, Perú y Chile, y entre sus éxitos están “Yo no te olvido”, “Yo te amo”, “Leydi” y “Para decirte que te quiero”, este último parte de su nuevo disco.

LG: ¿Qué les dejó el año 2014?

N: Muchas satisfacciones, luego de haber lanzado el disco “Escúchame”, fue un año donde recorrimos todo el país en diferentes presentaciones y, por supuesto, la selección para representar a Bolivia en Viña del Mar fue uno de los eventos más importantes.

LG: ¿Qué se viene para Pasión Andina después de Viña?

N: Seguir trabajando como hasta ahora, se viene una gira por Bolivia, Ecuador y otras que están aún por concretarse. También, por supuesto, la presentación del nuevo disco del grupo, que esperemos sea a mediados de este año.