LEY N° 1240 - Se declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, al Festival del Charango Kimsa Temple

LEY N° 1240
LEY DE 03 DE OCTUBRE DE 2019

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente  Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
ARTÍCULO 1. Se declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, al Festival del Charango Kimsa Temple, originario del Municipio de Acasio, Provincia Gral. Bernardino Bilbao Rioja de la Región del Norte de Potosí, a realizarse el 22 de junio de cada año.
ARTÍCULO 2. El Órgano Ejecutivo a través de los Ministerios de Culturas y Turismo, y de Educación, quedan encargados de coordinar con el Gobierno Autónomo Departamental de Potosí y el Gobierno Autónomo Municipal de Acasio, en el marco de sus atribuciones y competencias, para implementar y desarrollar programas de difusión, promoción y conservación del Festival del Charango Kimsa Temple.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil diecinueve.
Fdo. Ruben Medinaceli Ortíz, Susana Rivero Guzmán, Omar Paul Aguilar Condo, Eliana Mercier Herrera, Sandra Cartagena López, Nelly Lenz Roso.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del mes de octubre del año dos mil diecinueve.

FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramón Quintana Taborga, Roberto Iván Aguilar Gómez, Wilma Alanoca Mamani.

Festival del Charango Reconocimiento a representantes alteños

Los representantes de El Alto en la XXXV Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango de Aiquile – Cochabamba, fueron reconocidos por el Gobierno Autónomo Municipal a través de la Dirección de Culturas.

“Hoy estamos haciendo un reconocimiento especial a toda la gente que hemos enviado a representar a toda la ciudad de El Alto al encuentro de Cochabamba donde hemos tenido la sorpresa de poder contar con gente que ha podido representarnos y traer premios”, mencionó Saúl Callejas, director Municipal de Culturas.

Se reconoció la labor de Juan Pablo Álvarez Orosco, quien participó en la categoría de construcción selecta de charango y obtuvo el “Charango de Plata”; mientras que Alison Grace Subirana Lima obtuvo el “Charango de Oro” y participó en la categoría intérprete infantil.

Callejas indicó que el charango es un instrumento típico de Potosí - Bolivia y es importante el apoyo, por ello se envió a 13 personas que representaron a la ciudad de El Alto en las diferentes categorías, infantiles, mayores, constructores, kalampeo, entre otros.

La menor de edad mostró su alegría por haber participado por primera vez y haber triunfado en un evento tan importante.

Por su parte, Juan Pablo Álvarez Orozco, fabricante de instrumentos de cuerda, expresó que si bien no es la primera vez que participa en el festival, en esta ocasión trajo un premio representativo que muestra el trabajo de años.

Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango "Aiquile 2018":

Entre los ríos Santa Ana y San Juan encontramos el lugar que abraza cada año a los máximos exponentes del charango, su nombre es Aiquile, capital mundial del charango, donde se da vida a este instrumento desde la madera, cuerdas, huesos, conchas de caracol, pasión y alma que cada artesano deja en el cuerpo contorneado con alma boliviana que va mucho más allá de las cuerdas.

El municipio de Aiquile, cuna de población quechua, provincia Campero en el departamento de Cochabamba, recibió este año a alrededor de 130 intérpretes del charango, más de 100 artesanos y la visita de 11 delegaciones, consiguiendo la atención de turistas que se dejan enamorar por los arpegios del charanguito boliviano. 1, 2 y 3 de noviembre son días donde se respira el temple mágico de niños, jóvenes, adultos, maestros, constructores e historiadores.

"Confraternización es una palabra importante que se emplea en Aiquile en los días de feria y festival, llegan las delegaciones y es una hermandad entre intérpretes, investigadores, historiadores donde también aprovechamos la realización de la asamblea general de la Sociedad Boliviana del Charango para la toma de decisiones importantes. Se afianzan los lazos culturales, cada participante se instala, van llegando los maestros, los grupos musicales que tienen en sus filas también a importantes charanguistas; fluye el festival, se escucha, se califica y uno queda maravillado del proceso del talento boliviano. Ya pasando las fechas se comparte un balde de chicha, un delicioso Uchuku aiquileño, muchos se van al mercado a tomar un coco caliente con buñuelos o empanadas de queso, no hay departamentos ni filiales todos somos una verdadera algarabía charanguística, famosos y no famosos logran tener un momento para confraternizar, se vive la fiesta. Y también se visita al cementerio porque siempre cae en la celebración de Todos los Santos, vamos rezando y cantando, así vivimos estas fechas importantes", nos comenta Víctor Hugo Vaca Guzmán presidente de la Sociedad Boliviana del Charango.

"Pocos conocemos este lugar. Y los que tenemos esa dicha lo llamamos el "nido de aguilitas" por la forma que tienen estas conchas que se ven en las rocas", nos dice Marvin Rodríguez del grupo Aiquileños por siempre. Es que es así, el talento en Aiquile planea como el águila en el cielo, imponente, renovado y constante.

Bastante igualitario y ecuánime fue este festival, los premios se repartieron entre varios departamentos, los encargados de la calificación, estuvo conformada de la siguiente manera: Jurado Intérpretes: Víctor Hugo Vaca Guzmán Sucre, Gerardo Pareja Serrano representando a La Paz, Daniel Vallejo de Potosí, Alfredo Coca de la ciudad de Cochabamba y Sandro Taborga de Aiquile.

Jurados constructores: Tylor Orozco, Jorge Martínez, Flavio Zorrilla, Víctor Ojeda e Ignacio Suárez.

En esta versión solo existe un participante por categoría cambiando la modalidad que en años pasados eran hasta dos concursantes, se aumentó la categoría pre- juvenil, entonces vale decir que son 6 categorías infantil, pre-juvenil, juvenil, mayores, "k´alampeo" y Ñusta donde las delegaciones se lucen con sus mejores exponentes, este año se tuvo la participación de 8 ñustas mejorando la calidad interpretativa, digitación, sincronización, canto y conocimiento detallado acerca del instrumento. No olvidemos mencionar también la participación de los exponentes en la Categoría Internacional Colombia, Argentina, Japón, Brasil y Hungría.

Alrededor de 15 horas de calificación de participantes intérpretes, y otras muchas al calificar las categorías de: charangos selectos, "k´alampeadores", "ronrocos", "hualaychos" y tallados. 150 constructores a nivel nacional, más de 300 charangos por año, realmente nos apasiona porque tenemos la cultura viva, latente y fresca.

También el presidente de la Sociedad Boliviana del Charango nos comenta que está vigente la carnetización de investigadores, maestros, maestros constructores, maestros decanos y decanos constructores.

Si usted fue a Aiquile, sin duda vio en el parque del "Kjochi" la imponente infraestructura de cemento en forma de charango. Es uno de los monumentos más representativos de Aiquile, así como cada uno que es parte de esta fiesta que engalana al instrumento más mimado de Bolivia, es por eso que sus intérpretes, maestros, constructores e historiadores son nombrados hoy EL ARTISTA DE LA SEMANA.



Contacta a Vannia Miranda

Cel. 72479819

vannibel1980@gmail.com

demitierraoficial@gmail.com

Oruro con buena representación en la Feria y Festival de Charango Aiquile

Como todas las gestiones, la delegación de Oruro tuvo una muy buena representación, esta vez, en la trigésimo quinta versión de la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango Aiquile, donde los más jóvenes de la representación orureña se llevaron significativos reconocimientos, por quedar entre los primeros lugares.

La Sociedad Boliviana del Charango (SBC) filial Oruro, en coordinación con la Secretaría de Cultura del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), realizó un festival de selección de intérpretes charanguistas en nuestra ciudad, donde se eligieron a los mejores para cada categoría.

El certamen se desarrolló en la localidad de Aiquile en los ambientes de la unidad educativa "Manuel de Ugarte", con un impresionante escenario que colmó la expectativa de la comunidad boliviana e internacional, en la que el pueblo participó de todas sus actividades tradicionales con motivo también de la celebración de Todos Santos.

La delegación de Oruro estuvo integrada por: Cristel Teresa Encinas Encinas en la categoría Niños; Benjamín Sebastián Zurita Escalera en Prejuvenil; Gabriel Aquino Collarana en Juvenil; César Yamil Apaza Rodríguez en Mayores; Rubén Canaviri Calle en K´alampeo y Alison Tania Copa Blanco en Ñusta.

Los representantes de Oruro que se hicieron merecedores de premios son: Benjamín Sebastián Zurita Escalera, quien obtuvo el Charango de Oro 2018 en la Categoría Prejuvenil. Ya desde niño, Benjamín mostraba su inclinación hacia el instrumento netamente boliviano como es el charango, con el apoyo incondicional de sus papás, se encaminó en el arte musical en la interpretación de este maravilloso instrumento.

También se consiguieron dos charangos de bronce, junto a Gabriel Aquino Collarana en la categoría Juvenil y Cristel Teresa Encinas Encinas en la categoría Niños.

Los Vidaleros retornaron orgullos de mostrar el caporal al mundo

La agrupación tarijeña que representó a Bolivia en el Festival Internacional Viña del Mar Los Vidaleros retornó ayer al país. Sus integrantes expresaron alegría y orgullo por haber mostrado al mundo la riqueza cultural boliviana, a través de la danza y música del caporal.

"Pese al resultado, lo importante fue mostrar la cultura boliviana y también conquistar a nuestros hermanos chilenos, que cabe resaltar nos trataron bien, nos recibieron de la mejor forma (...) Quedó claro que el caporal es boliviano y que nuestra cultura es hermosa", declaró Axel Ávila, a su arribo al Aeropuerto Internacional de El Alto.

Los Vidaleros participaron de la competencia folklórica del Festival de Viña del Mar, la primera participación que tuvieron jugó en desventaja de ellos, pues la puntuación del jurado chileno Augusto Schuster, quien los calificó con un 1 sobre 7. Empero, en la gala de inauguración los bolivianos obtuvieron un promedio de 4,6. Schuster aclaró que se trató de un error involuntario; sin embargo la puntuación no pudo modificarse.

"Haya sido error o no quedará en la conciencia de la persona", añadió Ávila.

El "monstruo" de Viña manifestó su disconformidad por el resultado general del jurado y ovacionó al conjunto boliviano, que cantó "La reina" en ritmo caporal y estuvo acompañado.

"Nos trataron muy bien. Retornamos llenos de alegría. Agradecemos al público chileno", sostuvo Nicolás Fister.

La madrugada del jueves, Los Vidaleros tuvieron su segunda presentación, en la obtuvieron el puntaje de 5,6 sobre 7; sin embargo, la diferencia de promedios no jugó en su favor y "La reina" no logró clasificarse a la fase definitoria.

La ganadora del concurso internacional folklórico fue la chilena Astrid Veas, con el tema “Mundo al revés”.

“Al final nunca se supo el voto secreto, tampoco la contabilidad final, pero el 1 si pesó, pero no venimos a quejarnos", complementó Ávila.

Motivó a los artistas bolivianos a no alejarse de los eventos internacionales, sino más bien participar y aprovechar cuanta oportunidad se presente para reflejar la cultura boliviana a través del folklore nacional.

"Los festival internacionales son puertas grandes para mostrar el folklore nacional. Uno tiene que ir con la cabeza en alto (…) hay que ir a luchar y poner el pecho a las balas y mostrar que nuestra música es hermosa", finalizó Ávila.

Bolivia estuvo ausente del Festival Viña del Mar durante dos años. En el 2015, el grupo folklórico que representó al país fue Pasión Andina (de Oruro) y en el 2014 Ch’ila Jatun, grupo cochabambino integrado por los herederos de los Kjarkas. Llegó hasta la final, empatando con la cantante chilena La Pájara, pero una decisión de la presidenta del jurado (chilena) y la cantante española Paloma San Basilio hizo que el premio sea para la anfitriona.

El Festival Internacional de Viña del Mar, que se desarrolla cada año, es considerado importante, porque congregar artistas de talla internacional. Este año se desarrolló del 20 al 25 de febrero.

Jurado de Viña se disculpa por dar la mínima calificación a Los Vidaleros: "Les quería poner 5"

El artista chileno Augusto Schuster, que es jurado en el Festival de Viña del Mar, pidió disculpas por colocar la mínima calificación a Los Vidaleros, representantes de Bolivia en la competencia folklórica.

"La verdad es que fue involuntario. Fue un error mío. No quise que fuese así y yo creo que se notó como tal (…) Yo les quería poner un 5 (…) Fui a pedirle disculpas al grupo. Hablé con ellos", expresó.

La calificación de Schuster, de 1 sobre 5, generó críticas y enojo en la Quinta Vergara y en algunos televidentes que se expresaron en las redes sociales.

"La verdad es que el sistema que se usa (para votar) es uno bien profesional (…), era un poco tarde y apreté un botón que no tenía que apretar. Además, lo hice fuera de tiempo. Estaban esos diez segundos para votar y si dentro de ese tiempo no votaste deliberadamente, aparece el 1 automáticamente. Entonces, al final fue toda una confusión", remarcó.

Schuster sostuvo que, tan pronto se dio cuenta del resultado, intentó solucionar el "problema" con parte de la organización del Festival de la Canción.

"Yo me incomodé muchísimo. Fui corriendo donde el notario, donde la gente del canal y del Festival para ver qué se podía hacer", contó.

De acuerdo a las reglas en la Competencia Internacional y Folklórica de Viña no se puede cambiar la nota.

"Ellos tienen otra presentación el jueves, por lo que podré calificarlos con la nota que ellos se merecen para que le suban el promedio que se merecen también", dijo.

Los Vidaleros en Viña del Mar

Bolivia estará presente en la edición 59 del Festival Internacional de la Canción Viña del Mar que se inicia hoy en Santiago de Chile, a través del grupo tarijeño Los Vidaleros, cuyos integrantes tocarán en la primera gala “La reina”.

“Agradecer por el apoyo que en este momento nos brinda y que nos hace tanta falta y arriba Bolivia, Tarija y toda nuestra hermosa gente, un abrazo desde Chile”, dijo desde el vecino país uno de los integrantes del grupo nacional, Nicolás Fister.

Los Vidaleros ya están en suelo chileno y se encuentran listos para subir al escenario de La Quinta Vergara considerado el “monstruo” de Viña. Los bolivianos competirán con México, Colombia, Chile, Panamá y Perú.

La presentación está prevista para esta jornada junto a Panamá y México. La canción “La reina” de Los Vidaleros es en ritmo caporal.

ARTISTAS INTERNACIONALES

Según EFE, la ciudad chilena de Viña del Mar, situada a 120 kilómetros de Santiago, acogerá a partir de este martes la edición 59 del Festival Internacional de la Canción, que contará con las actuaciones de artistas como Jamiroquai, Luis Fonsi, Miguel Bosé, Gente de Zona o CNCO, entre otros.

El evento, que se alargará hasta el próximo domingo 25 de febrero, convertirá a la llamada “Ciudad Jardín” en una fiesta en la que participarán un total de 18 grupos de primer nivel.

El festival arrancará con el espectáculo del español Miguel Bosé, que logra una cifra récord al actuar por décima vez en el mismo, hecho por el cual recibirá un premio especial por parte de la cadena de televisión nacional Chilevisión, encargada de retransmitir todo lo que ocurra en Viña del Mar durante esta semana.

Junto a él, la noche del martes contará con el folclore de los chilenos Illapu, quienes mezclan en sus composiciones instrumentos, melodías y líricas relacionadas con la cultura andina.

Uno de los platos fuertes del evento llegará el miércoles con la actuación del creador del éxito internacional “Despacito”, Luis Fonsi.

El puertorriqueño pondrá a bailar a todos los presentes con canciones ya convertidas en himno que entremezclan el pop con la balada, y que le han situado como uno de los principales exponentes de la música latina a nivel internacional.

Tras su actuación, la fiesta continuará con el grupo de salsa cubano Gente de Zona, ganadores de tres Grammy Latinos, que promete revolucionar la noche a ritmo de reguetón.

El miércoles, en la llamada “jornada anglo”, todas las miradas estarán puestas en otra de las grandes apuestas de esta edición, el grupo británico Jamiroquai.

Los londinenses, que ya actuaron en Chile en el pasado mes de diciembre, vuelven al país austral a defender su puesto como líderes del funk, aunque cada vez se acercan más al electropop, para lo que desplegaran un show de luces y espectacularidad que ya dejó atónicos a los santiaguinos a su paso por la capital.

Video Feria y Festival del Charango en Aiquile

Video Seguimos recordando el Festi Salay 2018

Video Reporte de El Festi Salay!!!

Curahuara de Carangas busca ser nombrada como capital del Jach´a Siku

El primer Festival del Jach´a Siku, se desarrolló este sábado reciente en el municipio de Curahuara de Carangas de la provincia Sajama del departamento de Oruro, donde los comunarios y autoridades mostraron el interés de ser nombrados como Capital de este ritmo singular del Altiplano boliviano.

Para el alcalde de Curahuara de Carangas, Nelson Contreras Villaca, este ritmo intentó ser nombrado como patrimonio por algunas comunidades del departamento de La Paz, además, por su cercanía con la frontera con Chile, también son imitadas estas melodías en esa región.

Por ello, se realizó la primera versión del Festival del Jach´a Siku, donde niños, jóvenes y personas adultas de Curahuara de Carangas, demostraron que este instrumento es interpretado por toda su población, además de rescatar la cultura milenaria de esta región.

En la actividad se hicieron presentes algunas asambleístas departamentales, como Rebeca Ocaña y María Veliz, quienes manifestaron que es importante rescatar las tradiciones, pero antes de redactar un anteproyecto de ley, se debe conocer a fondo todos los aspectos que encierran el Jach´a Siku, por ello que estuvieron en la festividad.

Para la primera autoridad edil de Curahuara de Carangas, se quiere potenciar el flujo turístico con este festival, además de impulsar el arte y la cultura en las nuevas generaciones.



OTROS

Cabe recordar que en septiembre, en plena avenida 6 de Agosto se desarrolló el segundo Festival Nacional de la Sikureada, donde autoridades del municipio de Huanuni también manifestaron su intención de ser nombrados como Capital de la Sikureada. Esto ocasionó algunos conflictos entre municipios, porque autoridades de Poopó, manifestaron que este instrumento y música tiene sus raíces en este lugar, por lo que la Asamblea Legislativa Departamental de Oruro (ALDO), aún no se manifiesta de manera clara al respecto.

San Pedro de Totora realiza el V Festival Nacional de la Tarqueada

La quinta versión del Festival Nacional de la Tarqueada, se desarrollará hoy, en el Municipio de San Pedro de Totora, conmemorando la creación de la provincia del mismo nombre, como una manera de promoción de este arte, que se conserva y practica en la mayoría de los departamentos andinos de Bolivia.

Ayer por la mañana, en la unidad de Comunicación del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Gad-Oru), se realizó una conferencia de prensa, invitando a toda la sociedad a ser partícipes de esta actividad que tiene ya gran relevancia. La provincia San Pedro de Totora, fue creada por Ley Nacional número 519, del 9 de mayo de 1980, durante la presidencia interina de Lidia Gueiler Tejada el 10 de noviembre de 1980. Coincidiendo con la festividad de la Virgen de Patrocinio, patrona de los pobladores de esta localidad situada en el Noroeste del departamento, se celebra este festival.

El subgobernador de la provincia San Pedro de Totora, Máximo Mamani Soto, realizó la invitación al festival que pretende recibir la visita de delegaciones del interior del país, claro que se tiene segura la participación de los nueve ayllus anfitriones, quienes celebrarán este día.

Según la tradición, el 10 de noviembre de cada año, la provincia de San Pedro de Totora, por su condición fronteriza, es visitada por turistas que llegan de Chile, Argentina, y Perú, aspecto que será aprovechado para instaurar esta actividad nacional, donde todas las tarqueadas del territorio nacional están invitadas a participar.

La provincia San Pedro de Totora fue declarada Capital Folklórica de la Tarqueada y de la Vestimenta Originaria, elementos que forman parte importante de la cultura de esa región. Mediante la Ley 3710, en su único artículo refiere: "Declárese a la provincia San Pedro de Totora, jurisdicción del departamento de Oruro, Capital Folklórica de la Tarqueada y de los Tejidos Multicolores, verde aguayos, ponchos, wistallas, chullus y tarillas, que son la indumentaria de las autoridades originarias a nivel departamental y nacional, las mismas se constituyen en símbolos culturales del pueblo aymara boliviano".

I Festival Internacional de Folclore “Raíces de mi tierra”

En homenaje al aniversario cívico del departamento de Potosí, la Academia de Danzas REBOLDANZ organiza el I Festival Internacional de Folclore “Raíces de mi tierra”.

La gala cultural que integrará a ballets nacionales y de países latinoamericanos se efectuará este martes 7 de noviembre, a horas 19:00, en el Teatro 16 de Julio.

Según la nota de prensa de REBOLDANZ, en el festival participarán las siguientes instituciones: Fundación Cultural Ñucanchic de Riobamba, Ecuador; Ballet Folclórico Arena y Sol de Piura, Perú; Escuela de Danza Fundación Cobeima de Colombia; Ballet Folclórico Tradiciones Mexicanas de México, Ballet Municipal “Sentimiento Boliviano (Sentbol) de Potosí, Academia de Danzas “Malambo La Paz”, Centro Integral de Danza y Ballet Folclórico “Chelita Urquidi”, Ballet Imagen Bolivia y Jazz Troup.

El festival proseguirá el miércoles 8 en Potosí, en el Teatro IV Centenario, y culminará el viernes 10 en la ciudad de La Paz.

Video Se viene el festival nacional e internacional del Charango

Festival de la Cueca unirá a dos países en Yacuiba

Mediante el Festival de la Cueca Boliviana “Antonio López”se reunirá a ballets folclóricos y grupos de danzas del territorio nacional como de Argentina. El evento tendrá lugar el 20 de octubre en la ciudad de Yacuiba.

El responsable de la Unidad de Cultura del Gobierno Regional, Wilder Crespo, informó al diario digital El Chaco Informa que hasta el momento tienen un buen número de ballets folclóricos y grupos de danza que participarán de esa actividad.
Las representaciones que confirmaron su presencia en el evento son del área urbana y rural; pero también llegarán otras delegaciones de Argentina, de las ciudades de Tartagal y Aguaray, quienes demostrarán su talento en la danza y el canto.
Los participantes estarán en el escenario para demostrar y deleitar con el baile y el canto a la población asistente, además de exhibir sus destrezas ante el jurado que evaluarán las presentaciones.
El jurado calificador estará conformado por personajes reconocidos de la región y Bolivia, quienes tomarán en cuenta la calidad interpretativa, vestuario, dominio y manejo de escenario, mientras que en canto el dominio de instrumento y calidad interpretativa.
Las inscripciones continúan abiertas en la Unidad de Cultura del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco, con la particularidadque es gratuitas, al igual que las entradas, ya que el evento se realiza al aire libre en la plaza 12 de Agosto.

Video Feria y Festival Internacional de Charango en Aiquile

Organizan festival de pinkillada en Potosí

Este 12 de octubre, que se recuerda el Día de la Descolonización, se llevará adelante el Primer Festival de la Pinkillada y del Charango en Macha, municipio de Colquechaca, provincia Chayanta del departamento de Potosí.

Ese día también se recuerda en Potosí la resistencia indígena originaria campesina protagonizada por el líder quechua Tomás Katari y su esposa, Kurusa Llave, quienes se enfrentaron a los españoles y fueron vencidos.

Ese hecho y la llegada de los colonizadores a la tierra americana fueron recordados en el patio cultural del Ministerio de Culturas y Turismo durante la presentación del festival.

El viceministro de Interculturalidad, Feliciano Vegamonte, dijo que en Macha se realizará una fiesta que no sólo le muestre al mundo el colorido de la danza y la interpretación del pinkillo y el charango, “sino que se demostrará que las culturas de los quechuas, aymaras y guaraníes somos culturas vivas. No consiguieron eliminarnos”, dijo.

Autoridades originarias y municipales de la región de Macha invitaron a toda la población del país a conocer y participar en el festival el jueves 12 de octubre.

Chayanta queda aproximadamente a 245 km de la ciudad de Potosí y se llega en 4 horas al lugar.

Oruro ya tiene su delegación para Aiquile

La tarde de este domingo, en el salón "Luis Ramiro Beltrán" del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), se desarrolló el Concurso Departamental del Charango, donde se seleccionó a la delegación de la Capital del Folklore de Bolivia, rumbo al XXXIV Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango Aiquile 2017.

Esta actividad estuvo organizada por la Sociedad Boliviana del Charango (SBC) filial Oruro, para tener listos a nuestros representantes antes del certamen en Aiquile, que se desarrollará los primeros días de noviembre, empezando a partir de la fecha a preparar a los seleccionados.

El jurado calificador integrado por Marcelo Altamirano del grupo Raymi Bolivia; Gilber Copa docente del Instituto Superior de Música "AveZul", y Christina Mamani docente del Instituto Superior de Música "María Luisa Luzio", realizaron una evaluación bastante profesional, eligiendo a los mejores del departamento.

Los seleccionados son: en la categoría infantil, Gabriel Aquino Collarana y Benjamín Sebastián Zurita Escalera; categoría juvenil, Kevin Ramos Condorcet y Ulises Lima Quispe; categoría mayores, José Luis Mamani Altamirano y Dino Ronaldo Gabriel Carlo; categoría Kalampeo, Arturo Herrera Trujillo y Gerstner Edwar Choque Arias; como Ñusta Oruro 2017 fue elegida Alejandra Inez Mamani Cruz.

El presidente de la SBC-Oruro, Julio Peñaloza, aseguró que estas actividades se logran gracias al apoyo de la Alcaldía de Oruro, a través de la Secretaría de Cultura, quienes pondrán un bus para el traslado de esta delegación rumbo a Aiquile.

Como parte de la preparación de los representantes orureños, el jueves 26 de octubre se desarrollará un recital con todos los participantes, como una manera de que puedan tener una primera experiencia con el público.

Preselección para el Festival del Charango Aiquile 2017

La Sociedad Boliviana del Charango Filial La Paz convoca a intérpretes y constructores del charango para participar en la preselección de la delegación que representará a La Paz en la XXXIV Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango a realizarse en Aiquile, Cochabamba, el 2, 3 y 4 de noviembre del presente año.

La entidad informó que la preselección se realizará el jueves 12 de octubre, desde las 9:00 horas, en el 5to piso de la Casa de la Cultura. Podrán participar charanguistas de la ciudad de La Paz sin restricción de edad ni sexo y que no hayan tomado parte en alguna grabación fonográfica profesional.

Para tal efecto se tiene programadas cinco categorías: Infantil (niños menores de 14 años), Juvenil (jóvenes menores de 18 años), Mayores (18 años adelante), Autóctono o K’alampeado (libre) y Ñusta (libre).

Los participantes interpretarán dos temas del acervo nacional de carácter libre. El jurado estará conformado por miembros de la Sociedad Boliviana del Charango Filial La Paz y personalidades del ámbito musical, quienes evaluarán la calidad interpretativa del ejecutante, su técnica, creatividad y desenvolvimiento en el escenario.

Las inscripciones serán recibidas hasta el miércoles 11 de octubre en el Instituto de Música Helios, calle Ballivián 1285 esq. Colón, teléfonos 71555660 – 2200301. Para mayor referencia, ver la convocatoria en la página Facebook – S.B.C. LA PAZ.

V Versión del Festival del Charango culminó con nuevos talentos orureños

El Centro Cultural Rijchary Llajta el pasado martes por la noche dio lugar a la jornada final de gala del Festival del Charango Oruro 2017. Fueron dos días en los que artistas orureños y foráneos deleitaron con la interpretación del ancestral instrumento andino como es el charango, grande fue la participación de los talleres y escuelas de charango que brindaron el apoyo al festival, no solo con sus alumnos bien preparados, sino también con maestros del charango muy reconocidos en el medio artístico como Rosario Peredo, Rodmy Muñoz, José Rocha, entre otros artistas.

Sin duda alguna en esta quinta versión, la juventud fue el epicentro de esta actividad cultural, ya que se inscribieron al menos 46 participantes, de los cuales, tras una larga selección, se eligió a los finalistas, que en la noche de la gala final, mostraron lo mejor de sí con toda pasión y sobre todo preparación ante el jurado calificador compuesto por: Milton Quiroga Mencia, Graciela Méndez Magne, Carlos Ramallo Arce, Luis Caviadez, Robert Argüellez Rodríguez, Juan Sánchez Martínez, quienes tuvieron la difícil tarea de elegir a los mejores intérpretes del charango en este festival.

"Nos alegra que, mediante este festival, estamos sembrando nuevos talentos, ya que Oruro es la cuna del folklore de Bolivia, todo aquel que nace en Oruro, nace ya con el ritmo en las venas", fueron las palabras del organizador y director de Rijchary Llajta, Celso Orozco, al momento de nombrar a los ganadores.

Dicha lista de ganadores está integrada por: Categoría Pre-Infantil, Benjamín Zurita Escalera (primer lugar), Gabriela Rodríguez Coca (segundo lugar), Angelina Reynaga Soto (tercer lugar). Categoría Infantil, Gabriel Aquino Collarana (primer lugar), Ulises Lima Quispe (segundo lugar), Belén Chuquimia Choque (tercer lugar). Categoría Juvenil, Daniel Yucra Mamani (primer lugar), José Ramos Gutiérrez (segundo lugar) y Linet Flores Huanca (tercer lugar). La lista continúa en la categoría Mayores, José Mamani Altamirano (primer lugar), Christian Chirinos Salvatierra (segundo lugar), Jorge Condori Choque (tercer lugar), y en esta quinta versión la Ñusta 2017 del Charango Rijchary Llajta, fue Fabiola Aquino Collarana.

En la gestión 2016 este festival no se realizó por falta de recursos económicos para su organización. En esta gestión, el presupuesto fue erogado por los organizadores, recibiendo el apoyo de artistas independientes y entidades privadas.

Orozco, como director del centro cultural Rijchary Llajta, que está a poco de cumplir 35 años, tras concluir con gran éxito esta quinta versión del festival, expresó: "Las autoridades lamentablemente no apoyan las actividades, los cargos culturales son politizados y no existe el apoyo real, sin embargo, aún tenemos fe, lamentablemente existe un menosprecio hacia los artistas, ya que nuestras autoridades, con su ausencia justifican el desamparo".

La premiación a los ganadores del festival, se realizará el sábado 16 de septiembre a las 10:00 horas en el canal universitario.

Los artistas que obtuvieron el primer lugar en sus categorías, serán premiados con reconocimientos y con la grabación de un disco para su difusión, los segundos y terceros lugares grabarán un video en conjunto y tanto audio y video serán difundidos para promocionar a los nuevos talentos orureños.