Mostrando entradas con la etiqueta Charanguistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Charanguistas. Mostrar todas las entradas

domingo, 30 de junio de 2019

Luciel Izumi trae “Historias y colores”


La joven charanguista paceña Luciel Izumi presentará el concierto “Historias y colores” este viernes 5 de julio, a horas 19:30, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez”. “El teatro se vestirá de fiesta, pues vamos a celebrar a la querida La Paz con mucha música a la voz del charango”, manifestó la joven intérprete, quien radica en Cochabamba.

LG: ¿POR QUÉ EL NOMBRE DEL EVENTO?

L: Porque queremos contarles y mostrarles con canciones las historias que traemos para todo el público. Podrán apreciar colores musicales durante toda la noche, queremos brindar a todos una experiencia única con el charango. Será, sin duda, algo inolvidable, para todos, tanto para nosotros músicos como para el público.

LG: ¿DESPUÉS DE QUE TIEMPO REGRESAS A LA PAZ?

L: Volvemos a tocar en la hermosa ciudad maravilla después de un año y medio. La primera vez que tocamos fue en el Teatro 6 de agosto, se recontra llenó (sonríe) y a muchas personas les encantó. Ahora estoy volviendo de una gira en Estados Unidos y Argentina y tengo muchas canciones por mostrarles.

LG: ¿QUÉ CARACTERÍSTICAS TENDRÁ EL CONCIERTO?

L: El concierto se dividirá en dos partes. La primera parte será folclórica, paseando por las raíces del charango y diferentes zonas de Bolivia, y la segunda parte será la internacional en la que tocaremos folclore latinoamericano, temas de Stevie Wonder, Chick Corea, entre otros grandes exponentes del funk y jazz. En ambas partes se incluirá composiciones mías con arreglos de la banda.

LG: ¿QUÉ MÚSICOS TE ACOMPAÑARÁN?

L: Estaré acompañada de grandes músicos paceños y cochabambinos de diferentes ramas musicales, jazz, folklore, reggae, latinoamericano, para dar muchas sazones a la velada.

Estoy muy feliz de volver a La Paz, ahora venimos con propuestas muy lindas para el público. Al finalizar la noche podrán llevarse un pedacito de nosotros y esa es una sorpresa que la descubrirán el día del concierto (sonríe). También quiero mencionar que todo esto es con el apoyo del Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba y la secretaría de cultura.

DESEA LLEGAR A LOS CORAZONES DEL PÚBLICO

Luciel Izumi nació el 23 de julio en la ciudad de La Paz. Estudió poco tiempo en el Conservatorio Man Césped e Ingeniería Comercial en la Universidad Central. Empezó a tocar el charango a los 12 años y en festivales intercolegiales el 2006. Después integró la Orquesta Filarmónica del Colegio Santa Ana como solista. A la fecha, ha participado en varios escenarios nacionales e internacionales. En Bolivia fue la única charanguista solista en el escenario del Festijazz de Cochabamba por dos años consecutivos y en Chile formo parte del festival cultural WOMAD representando al país.

Ha participado exitosamente en numerosos conciertos en países como Estados Unidos, México, Perú, Argentina, llevando siempre el charango, instrumento cultural declarado Patrimonio Nacional.

La experiencia en la música le llevó a ser profesora en la Escuela Popular de Artes y dar clases particulares de charango. Enseña folclore y sigue aprendiendo de maestros de jazz. Fue nombrada en muchos reconocimientos formales como gestora de interculturalidad, instrumentista y compositora joven.

Es, sin duda, un gran referente en la interpretación de charango en Bolivia. Sus principales objetivos son llegar a los corazones de su público y promocionar al charango Patrimonio Nacional de Bolivia, en diferentes géneros musicales, para universalizarlo con su versatilidad. Tiene grabados álbumes con composiciones propias. Su música fusiona el folclore, la música latinoamericana y jazz, de manera novedosa y creativa.

domingo, 23 de junio de 2019

Juan José Rocha “El primer paso para el éxito creo que es salir de la zona de confort”


Juan José Rocha es un joven músico que en cada composición fusiona sentimientos, elementos rítmicos y los manifiesta en el juego de cuerdas del charango, instrumento que respeta por ser noble y tener una postura muy imponente.

“El charango es un compañero de trabajo que me acompaña siempre. También es una herramienta que me ayuda a poder expresar al público lo que quiero decirles”, afirmó Juan José en la entrevista que le hizo La Guía.

LG: ¿RESÚMENOS TU TRAYECTORIA MUSICAL?

JJ: Podría decir que mi primer proyecto como charanguista fue el Grupo Markaru allá en Oruro, aproximadamente en el año 2009. También fui parte del centro cultural Sartañani ese mismo año y desde el 2014 hasta la actualidad soy parte de la Orquesta Criolla Música de Maestros, bajo la dirección del maestro Rolando Encinas. Ese mismo año emprendí el taller de estudios musicales Atelier de Musique en la ciudad de Oruro, donde empecé a enseñar a tocar charango.

El año 2016 ingreso al grupo Las Voces del Wayra, también dirigida por el maestro Rolando Encinas, y el 2017 con este proyecto acompañamos al Ballet Folclórico Nacional de Bolivia a una gira por distintos festivales en Francia.

Al retornar de este viaje, el maestro Wilson Molina me dio la oportunidad de conformar la agrupación Sin Fronteras y, bueno, el año 2018 presenté mi primer concierto como solista del charango en la ciudad de La Paz.

Este año me invitaron a ser parte de la Agrupación Boliviana Wara y actualmente estoy trabajando en mi primer material discográfico como solista del charango.

LG: ¿CÓMO EMPIEZAS EN LA MÚSICA?

JJ: Empecé a interesarme por la música en mis épocas de colegio aproximadamente a mis 13 años. En esos tiempos vivía en un centro minero en Oruro y allá conocí los instrumentos de viento como la quena y la zampoña. También fue la primera vez que tuve en mis manos un charango que me prestó un trabajador minero y de a poco se fue dando el hecho de involucrarme más y más en este mundo. El asunto se puso más serio cuando nos fuimos a vivir con mi familia a la ciudad de Oruro, porque ingresé a estudiar a la Escuela Nacional del Folklore, que dirigía el profesor Juan Andrade. Mi hermano mayor también fue un gran impulso (...).

LG: ¿QUIÉNES FUERON TUS REFERENTES?

JJ: Bueno, mis referentes han sido y siguen siendo el maestro Clarck Orozco, Ernesto Cavour y William Ernesto Centellas. También puedo decir que ha sido muy importante escuchar agrupaciones bolivianas como Wara, Grupo Aymara, la Orquesta Música de Maestros, Luz del Ande, Punto Nazca, Rumillajta y muchos más que no se me viene a la cabeza en este momento.

LG: ¿CUÁNTAS COMPOSICIONES TIENES Y CUÁL ES LA FUENTE DE INSPIRACIÓN?

JJ: Aproximadamente tengo 20 composiciones entre cuecas, taquiraris, villancicos, obras para charango, aire de sambas y también propuestas que quiero presentar en este primer trabajo, como los paisajes y un par de canciones con letra.

Acerca de la inspiración, creo que el principal motivo es rendir un homenaje a las personas importantes en mi vida, como mi madre, mi familia, referentes musicales, aquellas personas que ya no están con nosotros, y también lo que sucede día a día en mi vida y en la vida de algunas personas.

LG: ¿QUÉ SIGNIFICA LA MÚSICA EN TU VIDA?

JJ: En los últimos 14 años la música ha sido mi vida, no me imagino tener otra profesión ni dedicarme a otras actividades que no estén vinculadas con la música.

Significa mucho para mí, gracias a la música he podido conocer la mayor parte de los departamentos en Bolivia, viajar al exterior y lo más importante, conocer a grandes personalidades en este ámbito y trabajar con ellos.

LG: ¿DESEAS AGREGAR ALGO?

JJ: Quisiera agradecer a todas las personas que me apoyaron en este camino e ir adelantándoles que se viene mi concierto como solista el mes de agosto, donde estaré presentando mi primer trabajo discográfico. También quiero decirles a todos los jóvenes con aspiraciones para sus vidas que no se rindan, por más difícil que esté la situación. El primer paso para el éxito creo que es salir de la zona de confort y saber afrontar las derrotas y pararse después de caerse.

“SOY UNA PERSONA QUE LA MAYORÍA DEL TIEMPO ES FELIZ”

Juan José Rocha Fernández nació el 7 de noviembre en la ciudad de La Paz. Estudió en la Escuela Nacional del Folklore de Oruro y en la Escuela Boliviana Intercultural de Música la especialidad de charango. Es hincha de la selección boliviana. Su hobby es ver películas. Apoyar y animar a las personas a perseguir sus sueños es su mayor virtud y su defecto es tratar de hacer muchas cosas al mismo tiempo.

LG: ¿QUIÉN ES HOY JUAN JOSÉ?

JJ: Puedo decir que hoy Juan José Rocha es el que quiso ser hace 13 años, muchos de mis sueños y objetivos que tenía de adolescente los logré, obviamente sobre la base de sacrificios y trabajo. Aún tengo muchos sueños más que cumplir y seguramente se irán dando con el tiempo. Soy una persona que la mayoría del tiempo es feliz, porque hago lo que me gusta y eso es importante para una persona.


domingo, 9 de junio de 2019

Willy Claure “Este es el momento más intenso de mi vida gracias a la cueca boliviana”

Willy Claure fue galardonado por la empresa Discolandia el pasado jueves, en el Hotel Presidente de La Paz. El laureado disco contiene 15 hermosas cuecas, 10 compuestas por el músico, como “No le digas” y “Cantarina”, y las restantes como “Puñal envenenado” y “Olvídate de mí” y “De regreso”, de autoría de Alberto Ruiz, Yayo Jofré y Matilde Casazola, respectivamente.

“Más que un reconocimiento a Willy Claure es un reconocimiento a un trabajo musical que fue hecho para y por la cueca boliviana. Pero, bueno, yo estoy comprometido completamente con la cueca boliviana y si hago un trabajo cuequistico y es reconocido, es una satisfacción muy grande y un incentivo para seguir trabajando”, afirmó el artista.

Willy aclaró que nunca hace un trabajo musical esperando ganar un premio. “Así que para mí es una linda sorpresa y la recibo con alegría y gratitud. Discolandia es la empresa discográfica más importante en Bolivia y recibir este reconocimiento es realmente un honor. Pero esto llega también porque el público dio su respaldo a este trabajo desde un primer momento”, resaltó.

LG: ¿QUÉ DESTACAS MÁS DE “CUECAS PARA NO BAILAR”?


W: Al inicio di muchas vueltas pensando cómo realizaría esta producción y lo primero que pensé fue contactar a mi ex director musical Daniel Pérez, pero justo en esta producción él no disponía de tiempo para hacer los arreglos… Me vi solo y decidí hacer lo que sé hacer: tocar la guitarra. Al empiezo grabé primero mi guitarra y mi voz y dije que luego pondría los demás arreglos. Y así fui grabando y luego invitando a grandes colegas músicos, pero siempre empecé con el acompañamiento de la guitarra, la misma que se las enviaba por internet. Sobre esta guitarra ellos cantaron. Cuando debía continuar con los demás arreglos, decidí que me gustaba cómo sonaba de esta forma minimalista guitarra y voz. Y para las segundas partes, para no hacer una repetición total del tema, decidí darle un color diferente y agregué un bajo y batería. Entonces lo que se puede apreciar musicalmente es esta forma simple que presenta el disco. Aunque es remarcable el repertorio de cuecas bolivianas tradicionales interpretadas con mi estilo personal.

Un punto aparte que debo destacar fue la respuesta y predisposición a participar de este producción de cada uno de los invitados, tanto artistas nacionales (Milton Cortez, Ronaldo Vaca Pereyra y Marcelo Arias)…como internacionales, Joe Vasconcellos (Chile), Javier Ruibal (España), Carlos Aguirre (Argentina), José Luis Madueño (Perú), Elsten Torres y Pavel Urkiza, ambos de Cuba.

LG ¿QUÉ NO SABEMOS DE LA GRABACIÓN DE ESTE DISCO?


W: Esta grabación se hizo en un pequeño departamento que tenía en Suiza el año 2013 al 2014. En este tiempo fui grabando mi guitarra y mi voz y las voces de mis invitados fueron grabadas en sus países. Por ejemplo Joe Vasconcellos grabó su voz en su propio Studio en Chile y me la envió por internet. Luego yo hice la compatibilidad con mi guitarra y nuevamente envié los tracks a Santiago al ingeniero de sonido Christian Cacho Romero, quien hacía la mezcla y mastering de grabación.

El titulo “Cuecas para no bailar” vino en alusión a la “Cueca para no bailar”. Escuchando la letra de esta cueca, que es preciosa, quise dirigirla más a que sea apreciada por su texto poético y esto llevó también a cuidar la parte poética de todos los temas y así pensé que no era una producción musical bailable y que era más para escuchar.

LG: ¿QUÉ DE ESPECIAL TIENEN LAS CUECAS QUE INCLUISTE EN ESTE ÁLBUM?


W: Tuve cuidado de incluir temas que estén dentro lo poético y por ello elegí temas de nuestra Matilde Cazasola, nuestro Nilo Soruco y otros compositores bolivianos que aprecio y admiro mucho.

Musicalmente estas cuecas no tienen el estilo tradicional convencional boliviano, tienen más bien un estilo completamente personal, pero que de ninguna manera escapan de la forma tradicional de la cueca boliviana y tampoco han perdido su esencia.

LG: CON ESTE NUEVO RECONOCIMIENTO, ¿ESTÁS VIVIENDO TU MEJOR MOMENTO ARTÍSTICO?

W: Es el momento más intenso de mi vida gracias a la cueca boliviana.

Mi carrera como músico no solo está abocada a la interpretación y composición de cuecas bolivianas, sino también a hacer gestiones culturales en beneficio de la cueca boliviana. Soy presidente de la Fundación Cultural Cueca boliviana y con ella trabajamos a favor de la cueca boliviana. Nuestros emprendimientos dieron buenos resultados. Logramos la ley nacional 764, el reglamento a esta ley, creamos El Día de la Cueca boliviana, que se celebra el primer domingo de octubre de cada año, y son estas actividades que me dan muchas satisfacciones y las ganas de seguir trabajando por nuestra cueca boliviana.

Su nueva producción discográfica:

MÁS CUECAS PARA NO BAILAR

Willy Claure está terminando su nueva producción discográfica, “Mas Cuecas Para no Bailar”, que saldrá en julio.

“Este año tomaré un nuevo formato en mis presentaciones. Estoy con la idea de conformar una banda con 4 músicos de apoyo.

Sigo haciendo gestiones culturales, por ejemplo dentro de poco se iniciará la construcción de la Plaza de la Cueca boliviana en Cochabamba. También junto a la Fundación Cultural Cueca Boliviana, la fundación Patiño y el Gobierno Departamental de Cochabamba, lanzamos la convocatoria al concurso nacional de composición poética y musical de cueca tradicional boliviana. Es decir, mi trabajo musical está siempre ligado a la cueca boliviana y es un camino muy largo por andar”, dijo.

martes, 25 de diciembre de 2018

El charango más grande del mundo requiere atención



Desde su creación, el charango más grande del mundo que ostenta Villa Serrano, no pasó por ningún proceso de preservación. Desde ese municipio esperan que en 2019, el Estado se encargue de ello, al tratarse de un Patrimonio Cultural de Bolivia.

“Estamos preocupados porque desde que se ha entregado y desde que fue (declarado) patrimonio no se ha hecho un mantenimiento, y la preocupación es esa porque un instrumento hecho de madera puede tener sus peligros”, aseveró el responsable de Cultura y Turismo de Serrano, José Gutiérrez.

Según indicó, solicitaron al Gobierno implementar políticas de protección, conservación y salvaguarda de este record Guinness, pero no tuvieron respuesta; sin embargo, esperan que se consolide el próximo año, lo propio con la elaboración de un reglamento de la Ley que en 2006, lo declaró Patrimonio Cultural de Bolivia.

Gutiérrez dijo que cada año, al menos unos 6.000 turistas entre nacionales y extranjeros, llegan a conocer este instrumento construido en honor al Maestro Mauro Núñez, de más de seis metros de largo, uno de ancho, que pesa casi media tonelada y fue tallado en una sola pieza de un árbol de unos 250 años de edad.

Fallece el folclorista argentino Jaime Torres, maestro del charango



El músico folclórico argentino Jaime Torres, maestro en el arte de la ejecución del charango, murió hoy en Buenos Aires, a los 80 años, según informó su familia a medios locales.

El charanguista, que había nacido el 21 de septiembre de 1938 en la norteña ciudad de San Miguel de Tucumán, hijo de padres bolivianos, murió por complicaciones en su salud, según indicaron sus familiares.

Discípulo del maestro boliviano Mauro Núñez, Torres fue uno de los mayores exponentes del folclore argentino y llevó su arte a los escenarios internacionales más prestigiosos, desde Estados Unidos, varios puntos de Europa y hasta Japón.

Es autor, junto a Ariel Ramírez, de la "Misa criolla", álbum emblemático del folclore argentino, y en 1974 su mágico charango sonó en la apertura del Mundial de Fútbol de Alemania.

En 2013, fue declarado "ciudadano ilustre" de Buenos Aires, un reconocimiento concedido por la Legislatura capitalina.

Ganador de múltiples premios a lo largo de su carrera, uno de los últimos ha sido la Mención Especial a la Trayectoria concedida en 2015 por la Fundación Konex por su aporte a la música popular argentina.

martes, 13 de noviembre de 2018

Festival del Charango Reconocimiento a representantes alteños

Los representantes de El Alto en la XXXV Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango de Aiquile – Cochabamba, fueron reconocidos por el Gobierno Autónomo Municipal a través de la Dirección de Culturas.

“Hoy estamos haciendo un reconocimiento especial a toda la gente que hemos enviado a representar a toda la ciudad de El Alto al encuentro de Cochabamba donde hemos tenido la sorpresa de poder contar con gente que ha podido representarnos y traer premios”, mencionó Saúl Callejas, director Municipal de Culturas.

Se reconoció la labor de Juan Pablo Álvarez Orosco, quien participó en la categoría de construcción selecta de charango y obtuvo el “Charango de Plata”; mientras que Alison Grace Subirana Lima obtuvo el “Charango de Oro” y participó en la categoría intérprete infantil.

Callejas indicó que el charango es un instrumento típico de Potosí - Bolivia y es importante el apoyo, por ello se envió a 13 personas que representaron a la ciudad de El Alto en las diferentes categorías, infantiles, mayores, constructores, kalampeo, entre otros.

La menor de edad mostró su alegría por haber participado por primera vez y haber triunfado en un evento tan importante.

Por su parte, Juan Pablo Álvarez Orozco, fabricante de instrumentos de cuerda, expresó que si bien no es la primera vez que participa en el festival, en esta ocasión trajo un premio representativo que muestra el trabajo de años.

lunes, 12 de noviembre de 2018

Benjamín Sebastián Zurita logró convertirse en Charango de Oro

A principios de mes, se desarrolló la trigésimo quinta versión de la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango Aiquile 2018, donde Benjamín Sebastián Zurita Escalera, se consagró como el mejor en su categoría y se convirtió en un nuevo orureño en conseguir el Charango de Oro, para orgullo de su familia y el departamento.

Hablando del talento de Benjamín, este fue cultivado por el apoyo incondicional de sus papás, encaminándose en el arte musical en la interpretación del charango, siendo esta gestión su oportunidad para consagrarse en la cúspide de todos los certámenes en los que participó, a sus escasos 11 años de edad.

Ya en 2017, participó en el V Festival del Charango "Williams Ernesto Centellas", organizado por el Centro Cultural Rikjchary Llajta, obteniendo el primer lugar en la categoría pre-infantil.

Este año nuevamente participó en el Festival "Williams Ernesto Centellas", obteniendo el primer lugar en la categoría infantil, además de ser el ganador del XXVI Festival Nacional de la Canción Boliviana ¡Aquí…canta Bolivia!, obteniendo el Escudo Nacional de Oro, en la categoría Solista Instrumental Infantil.

Como cierre de la gestión, representó nuevamente al departamento de Oruro, en la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango Aiquile 2018, obteniendo el Charango de Oro y primer lugar en la categoría Pre juvenil.

Por todos los logros obtenidos por Benjamín Sebastián Zurita Escalera, se considera un orgullo para su familia y con anhelo de seguir creciendo en esta carrera artística.

Benjamín se siente agradecido por todos los maestros que le ayudaron a mejorar su talento, entre ellos, otros dos charangos de oro en su momento, Rodny Muñoz y Julio César Peñaloza.

El apoyo y confianza de la Sociedad Boliviana del Charango (SBC) filial Oruro, fue importante para consolidarse como el mejor de Bolivia en esta gestión.

sábado, 10 de noviembre de 2018

Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango "Aiquile 2018":

Entre los ríos Santa Ana y San Juan encontramos el lugar que abraza cada año a los máximos exponentes del charango, su nombre es Aiquile, capital mundial del charango, donde se da vida a este instrumento desde la madera, cuerdas, huesos, conchas de caracol, pasión y alma que cada artesano deja en el cuerpo contorneado con alma boliviana que va mucho más allá de las cuerdas.

El municipio de Aiquile, cuna de población quechua, provincia Campero en el departamento de Cochabamba, recibió este año a alrededor de 130 intérpretes del charango, más de 100 artesanos y la visita de 11 delegaciones, consiguiendo la atención de turistas que se dejan enamorar por los arpegios del charanguito boliviano. 1, 2 y 3 de noviembre son días donde se respira el temple mágico de niños, jóvenes, adultos, maestros, constructores e historiadores.

"Confraternización es una palabra importante que se emplea en Aiquile en los días de feria y festival, llegan las delegaciones y es una hermandad entre intérpretes, investigadores, historiadores donde también aprovechamos la realización de la asamblea general de la Sociedad Boliviana del Charango para la toma de decisiones importantes. Se afianzan los lazos culturales, cada participante se instala, van llegando los maestros, los grupos musicales que tienen en sus filas también a importantes charanguistas; fluye el festival, se escucha, se califica y uno queda maravillado del proceso del talento boliviano. Ya pasando las fechas se comparte un balde de chicha, un delicioso Uchuku aiquileño, muchos se van al mercado a tomar un coco caliente con buñuelos o empanadas de queso, no hay departamentos ni filiales todos somos una verdadera algarabía charanguística, famosos y no famosos logran tener un momento para confraternizar, se vive la fiesta. Y también se visita al cementerio porque siempre cae en la celebración de Todos los Santos, vamos rezando y cantando, así vivimos estas fechas importantes", nos comenta Víctor Hugo Vaca Guzmán presidente de la Sociedad Boliviana del Charango.

"Pocos conocemos este lugar. Y los que tenemos esa dicha lo llamamos el "nido de aguilitas" por la forma que tienen estas conchas que se ven en las rocas", nos dice Marvin Rodríguez del grupo Aiquileños por siempre. Es que es así, el talento en Aiquile planea como el águila en el cielo, imponente, renovado y constante.

Bastante igualitario y ecuánime fue este festival, los premios se repartieron entre varios departamentos, los encargados de la calificación, estuvo conformada de la siguiente manera: Jurado Intérpretes: Víctor Hugo Vaca Guzmán Sucre, Gerardo Pareja Serrano representando a La Paz, Daniel Vallejo de Potosí, Alfredo Coca de la ciudad de Cochabamba y Sandro Taborga de Aiquile.

Jurados constructores: Tylor Orozco, Jorge Martínez, Flavio Zorrilla, Víctor Ojeda e Ignacio Suárez.

En esta versión solo existe un participante por categoría cambiando la modalidad que en años pasados eran hasta dos concursantes, se aumentó la categoría pre- juvenil, entonces vale decir que son 6 categorías infantil, pre-juvenil, juvenil, mayores, "k´alampeo" y Ñusta donde las delegaciones se lucen con sus mejores exponentes, este año se tuvo la participación de 8 ñustas mejorando la calidad interpretativa, digitación, sincronización, canto y conocimiento detallado acerca del instrumento. No olvidemos mencionar también la participación de los exponentes en la Categoría Internacional Colombia, Argentina, Japón, Brasil y Hungría.

Alrededor de 15 horas de calificación de participantes intérpretes, y otras muchas al calificar las categorías de: charangos selectos, "k´alampeadores", "ronrocos", "hualaychos" y tallados. 150 constructores a nivel nacional, más de 300 charangos por año, realmente nos apasiona porque tenemos la cultura viva, latente y fresca.

También el presidente de la Sociedad Boliviana del Charango nos comenta que está vigente la carnetización de investigadores, maestros, maestros constructores, maestros decanos y decanos constructores.

Si usted fue a Aiquile, sin duda vio en el parque del "Kjochi" la imponente infraestructura de cemento en forma de charango. Es uno de los monumentos más representativos de Aiquile, así como cada uno que es parte de esta fiesta que engalana al instrumento más mimado de Bolivia, es por eso que sus intérpretes, maestros, constructores e historiadores son nombrados hoy EL ARTISTA DE LA SEMANA.



Contacta a Vannia Miranda

Cel. 72479819

vannibel1980@gmail.com

demitierraoficial@gmail.com



Oruro con buena representación en la Feria y Festival de Charango Aiquile

Como todas las gestiones, la delegación de Oruro tuvo una muy buena representación, esta vez, en la trigésimo quinta versión de la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango Aiquile, donde los más jóvenes de la representación orureña se llevaron significativos reconocimientos, por quedar entre los primeros lugares.

La Sociedad Boliviana del Charango (SBC) filial Oruro, en coordinación con la Secretaría de Cultura del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), realizó un festival de selección de intérpretes charanguistas en nuestra ciudad, donde se eligieron a los mejores para cada categoría.

El certamen se desarrolló en la localidad de Aiquile en los ambientes de la unidad educativa "Manuel de Ugarte", con un impresionante escenario que colmó la expectativa de la comunidad boliviana e internacional, en la que el pueblo participó de todas sus actividades tradicionales con motivo también de la celebración de Todos Santos.

La delegación de Oruro estuvo integrada por: Cristel Teresa Encinas Encinas en la categoría Niños; Benjamín Sebastián Zurita Escalera en Prejuvenil; Gabriel Aquino Collarana en Juvenil; César Yamil Apaza Rodríguez en Mayores; Rubén Canaviri Calle en K´alampeo y Alison Tania Copa Blanco en Ñusta.

Los representantes de Oruro que se hicieron merecedores de premios son: Benjamín Sebastián Zurita Escalera, quien obtuvo el Charango de Oro 2018 en la Categoría Prejuvenil. Ya desde niño, Benjamín mostraba su inclinación hacia el instrumento netamente boliviano como es el charango, con el apoyo incondicional de sus papás, se encaminó en el arte musical en la interpretación de este maravilloso instrumento.

También se consiguieron dos charangos de bronce, junto a Gabriel Aquino Collarana en la categoría Juvenil y Cristel Teresa Encinas Encinas en la categoría Niños.

miércoles, 7 de noviembre de 2018

Grace Subirana, la niña orureña que se convirtió en Charango de Oro

En la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango Aiquile 2018, la delegación de Oruro tuvo una grandiosa participación, pero quien destacó más que todos, fue Alison Grace Subirana Lima, que, en la Categoría Infantil, se consagró con el Charango de Oro.

La actividad se desarrolló del 1 al 3 de noviembre, donde se presentaron los mejores exponentes de este instrumento 100 % boliviano, en delegaciones que llegaron de diferentes regiones del país, así como talentos del extranjero.

Con tan solo 8 años, Alison Grace Subirana Lima, estudia en el tercero de primaria del Colegio Americano, quien siempre se destaca en todas las facetas académicas y culturales, convirtiéndose poco a poco en una artista completa, en la música, teatro y declamación.

Desde muy pequeña, impulsada por su familia, es parte de la Escuela de Charango Wara, donde la maestra de dicho instrumento, Rosario Peredo, observó el enorme potencial que tiene, preparándola para este tipo de certámenes con muy buenos resultados.

Al llegar a Oruro, Grace expresó que se siente muy feliz y agradecida porque a su corta edad, ya obtuvo un Escudo de Bronce en la Categoría Solista Instrumental Infantil, en el Festival Nacional de la Canción Boliviana ¡Aquí…canta Bolivia!, ahora mucho más motivada al obtener el Charango de Oro en Aiquile.

Por varios años, Oruro siempre se consagró en la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango Aiquile, donde los jóvenes talentos son los que más se destacan, ahora con Grace Subirana, que ya es parte de una familia de artistas, junto a su hermana Julia Subirana, demuestra que existe talento que viene en pleno crecimiento.

martes, 6 de noviembre de 2018

Willy Claure brilló en el escenario

El compositor boliviano Willy Claure realizó el fin de semana un viaje musical repasando lo mejor de su repertorio pero también adelantando algo de su próximo disco.

El 3 de noviembre ofreció un concierto en el Teatro 16 de Julio donde interpretó lo mejor de su discografía, entre ellas “Cuecas para no bailar”.

No necesitó más que su voz y guitarra para deleitar al público el cual lo ovacionó por tan inspiradas cuecas.

El Teatro 16 de Julio quedó pequeño puesto que la expectativa de la gente fue grande, inclusive muchos se quedaron afueras.

El compositor destacó por “dar inicio a una nueva forma de interpretación de la cueca boliviana, (la misma que tradicionalmente es un ritmo bailable de pareja) llevándola por una dirección personal, no tradicional, basada fundamentalmente en la melodía”.

miércoles, 31 de octubre de 2018

Cuecas para no bailar, de Willy Claure, sonará en el 16 de Julio



El compositor e intérprete Willy Claure brindará un concierto único el sábado 3 de noviembre en el Cine Teatro 16 de Julio. En una visita a Cambio, informó que en la presentación brindará un adelanto exclusivo de su próximo disco, que se editará a mediados del próximo año.

El músico y promotor de este género musical informó que en la presentación de este fin de semana interpretará canciones de su reciente grabación, Cuecas para no bailar, presentada en 2014, y adelantó sorpresas para el público asistente. De acuerdo con Claure, en sus conciertos en vivo, sus canciones adquieren un matiz especial.

“En vivo nos sale al 100%, como en las grabaciones, sobre todo por mi forma de tocar, porque no soy un músico académico, no toco como dice la partitura, toco según mi estado de ánimo. La comunión con el público, con la gente, hace que me sienta más inspirado, más emocionado o más melancólico. Entonces la ejecución cambia”, aseveró.

Entre las sorpresas de su presentación está la participación como invitado especial del reconocido guitarrista ‘Grillo’ Villegas, con quien ya tocó en el pasado. “Será un mano a mano, somos muy amigos hace más de 25 años, entonces es un compartir”, señaló.

Además de músico, el compositor cochabambino es gestor de la Fundación Cueca Boliviana Willy Claure, desde donde trabajó para la promulgación de la Ley 764 de la Cueca Boliviana, que declara a este género como Patrimonio Cultural de Bolivia y que el primer domingo de octubre de cada sea su fecha aniversario.

En los últimos años, trabajó para que este ritmo sea declarado patrimonio cultural por varios gobiernos departamentales y municipales del país y para su inclusión en el currículo educativo.

jueves, 18 de octubre de 2018

Alfredo Coca llega a La Paz con Aires Latinoamericanos

Alfredo Coca, músico autodidacta, se presenta en la ciudad de La Paz en un concierto preparado para compartir lo más destacado del repertorio latinoamericano e interpretado en las finas y agudas cuerdas del charango. El maestro deleitará al público con notas, ambientes, texturas, aromas y recuerdos enlazados al espíritu de un solo continente. Se presenta el jueves 25 en el teatro municipal Alberto Saavedra, de la sede de gobierno, a partir de las 20.00.
El repertorio, que será compartido con cuatro destacados guitarristas, Eduardo Yañez Loayza, Wilson Cruz Terrazas y los hermanos, Alejandro y Rodrigo Huanca, estará integrado por las mejores composiciones bolivianas provenientes de varios departamentos, un abanico de propuestas que reflejarán la riqueza variada del país, la que vibrará en el charango de Coca.
Otra parte de ese corazón americano integrará a grandes clásicos de países hermanos como Venezuela, presente con Caballo Viejo, que convocará a bailar su canción llanera; la nostalgia poética llegará con Argentina y Alfonsina y el mar; el brillo y la elegante figura del tango la cumparsita, uno de los más antiguos y populares de todos los tiempos rememorará a Uruguay; también estará Paraguay con el Pájaro Campana; y mucho más en dos horas de interpretaciones que los asistentes disfrutarán.
Coca, además de su carrera musical de 43 años, destaca como gestor e investigador cultural del charango, un instrumento que tiene más de 50 variedades que se distinguen y difunden en los departamentos de Potosí, Chuquisaca, Cochabamba y Oruro.
El artista fue durante tres gestiones presidente de la Sociedad Boliviana del Charango (SBC), lo que le permitió participar en distintas mesas de trabajo, en Congresos y Encuentros Internacionales en los que se comparte sobre el origen, construcción, interpretación del charango en Bolivia y el mundo. Impulsó en 2009 la conformación de la Orquesta de charangos más grande del mundo, 1000 charanguistas que al interpretar juntos lograron conquistar el Récord Guinness.
Sus avances investigativos relacionados al instrumento serán entregados como aporte a la aplicación de la Ley del Charango próximamente promulgada. Alfredo Coca integró al inicio de su carrera grupos musicales como Savia Andina, Amaru, Proyección, Sacambaya, grupo musical de Zulma Yugar. Como solista se inició en la década de los 90, grabó 10 Cds con lo mejor de la riqueza nacional y promocionó y difundió la música boliviana por Europa, Asia y toda Sudamérica.
“Mi afición a la música folclórica nace justamente en casa; mis papás tenían una fuerte preferencia por lo nuestro, es así que durante mis estudios secundarios (año 1968), que se manifiesta con fuerza el deseo de aprender a pulsar algún instrumento típico para poder expresar la música que tanto yo gustaba.”, compartió.
Aires latinoamericanos invadirán La Paz este 25 de octubre.




lunes, 8 de octubre de 2018

César Requena: El lenguaje del charango me permite una comunicación más concreta con lo que siento

Pensamos que muchos investigadores quieren encontrar el autor del charango, se piensa que es prácticamente imposible, pero de lo que estamos completamente seguros es que la esencia está en el altiplano boliviano.

César Requena García nace el 28 de junio de 1990, el año 2002 comenzó una travesía musical con el único fin de sentir y vivir la música, sobre todo la música instrumental del Charango Boliviano. Fue Oruro, capital folklórica de Bolivia la ciudad donde nació, influenciado en sus años jóvenes por los estilos relajantes de varios charanguistas contemporáneos, ha conseguido poseer un estilo propio y fluido.

Pulsar, interpretar, crear y transmitir emociones se siente al oír cantar a las cuerdas de este instrumento.

"Es una sensación hermosa, emocionante, difícil de describir. Despierta una magia sentimental única que tengo dentro y que se expresa a través de la música que hago... creando así una influencia de mi música que quiero compartir con todos los amantes de la música del charango. Una influencia y un estilo propio. Lo más difícil de la interpretación no es la dificultad técnica, sino saber comunicar con el alma. Cada nota merece especial atención y llevo muchos años enfocado en cantar con el charango ya que con mi voz no me va tan bien, pero no descarto el momento en el que me anime a cantar mis canciones... el lenguaje del charango me permite una comunicación más concreta con lo que siento y lo que quiero expresar así público", nos dice César.

Reconocimientos al talento son merecidos los Festivales de Aiquile, y también "Aquí…canta Bolivia", Pasión Andina también ha sido parte de la labor fructífera de César Requena, músico de sesión para diferentes artistas y agrupaciones. Ahora, incursionando en el mundo de la composición, César Requena presenta su nueva producción audiovisual denominada "Enigma", mismo nombre de su primer material discográfico que ya se encuentra a la venta.

El objetivo principal de la interpretación no es la instrucción sino la provocación. César también nos comenta: "Nunca le di mucha importancia a la técnica, de hecho, ni siquiera acabé aún la carrera de música. Sigo formándome día a día, pero prefiero progresar compartiendo con otros músicos y amigos a hacerlo encerrado en solitario y a base de horas de estudio. El sentimiento está muy por encima del resto y no solo de la técnica sino de todo lo que rodea a la música... Así que, en conclusión, pienso que un músico se puede llamar músico si llega a tocar el alma de las personas con su música. Mi misión en la vida como músico se enfoca más en el charango, ya que pienso que es un instrumento que aún no está al 100% estudiado y universalizado... Así que pienso continuar aportando con más producciones audiovisuales y también con un primer método teórico que tratará de la aplicación de la armonía moderna en el charango que lo estaré presentando en los próximos meses ya que lo pause por priorizar esta gira por Europa. Me siento muy bien al interpretar una música para una persona del Viejo Mundo ya que percibí de cerca el respeto y la admiración que la gente del lugar tiene por la música andina pura ya que un 50 % de la gente entiende el español o castellano y el otro 50 % no, pero con tan solo oír la melodía de la canción se nota la mística con la que el europeo se deja envolver".

Universalizar, internacionalizar, es llevar como emblema paseando en este aspecto, la línea musical, la selección, es competencia de ellos dos. Actualmente hay más agentes, más sellos, más bookers y más festivales, lo cual generó oportunidades que definitivamente los artistas deben aprovechar. Este mercado está actuando de manera especial gracias a la posibilidad de armar redes de trabajo con el fin de internacionalizar los proyectos. Ya no se depende de las disqueras, sino del talento y de la pasión por lo que se hace.

Es importante resaltar la actividad de nuestros artistas fuera del país, una gira en Europa revaloriza este instrumento y la nobleza del arte. "Enigma" es una propuesta moderna, cálida que atrae con el virtuosismo la calidad del oyente, y es justamente la presentación de los nuevos videos lo que nos llena de expectativa. Rio Funk es la propuesta actual.

Calidad y cualidad son la magia de este artista que emana vida y proyección futura. Es por eso que César Requena es El artista de la semana.



Contacta a Vannia Miranda

Cel. 72479819

vannibel1980@gmail.com

demitierraoficial@gmail.com

MAESTRO WILLY RÍOS: “La música instrumental no comercial, en charango, está desapareciendo”

“Tuve que esperar a que mejore la tecnología para volver a Bolivia; ahora tenemos un internet de alta velocidad, de hasta 25 Mb, que nos permite enseñar fácilmente. Yo trabajo con 10 Mb y es suficiente para enseñar. Creo que si no soy el primero, soy uno de los primeros y de los pocos que enseñamos el charango por Internet”



Con 35 años de carrera musical, primero fue alumno y luego profesor en el Centro Cultural Masis. Vivió posteriormente durante 25 años en Canadá, adonde había llegado después de realizar varias giras por el mundo.

De nuevo establecido en su natal Sucre, el maestro Willy Ríos se ha propuesto formar nuevas generaciones de charanguistas —sobre todo, solistas— para rescatar la música tradicional e instrumental no comercial que, según comenta a ECOS, está desapareciendo.

Ríos enseña a tocar este instrumento típico en persona y también por internet. Tiene alumnos de varios países, algunos muy lejanos como, por ejemplo, Catar.

En Sucre, abrió su escuela “Charangueando”. Tras una exigente prueba de aptitudes, comenzó con 12 alumnos. De los 12 quedaron ocho y de los ocho, solo cinco. “Cinco buenos alumnos”, remarca el profesor, y los menciona: Tiago Pasquier, Fabián Jaimes, los hermanos Héctor y Montserrat Márquez (nietos del guitarrista Víctor Márquez) y Alejandro Zabdí Vargas Ortega. “Estoy muy orgulloso de ellos”, complementa.

ECOS. ¿Por qué volvió a Sucre luego de 25 años?

Willy Ríos (WR). Son dos cosas que me hicieron pensar que era el momento de volver: uno, la familia, estar con mi mamá, que tiene salud y hay que aprovecharla, recuperar esos 25 años de ausencia; lo segundo, dejar algo de lo que aprendí en Canadá, porque es una escuela muy importante el vivir en otro país, aprender una cultura nueva y, sobre todo, aprender otra música que puede enriquecer mucho a los músicos de Sucre.

Gracias a las redes sociales, yo siempre estoy siguiendo lo que pasa en Bolivia a nivel musical y me di cuenta de que hay una euforia por la música comercial, que no está mal, es un gusto de la gente, pero la música instrumental que no es comercial, en charango, sobre todo, está lastimosamente desapareciendo. Podemos contar con los dedos de la mano los exponentes de charango en Bolivia…

Por esa experiencia no solamente en Canadá, sino también en Japón, donde viví cinco años, me nació la inquietud de transmitir (mis conocimientos) a una nueva generación de alumnos que empiecen desde pequeños. De eso se trata la escuela “Charangueando”, donde la primera versión son alumnos becados, ellos no pagan nada, están bajo mi responsabilidad y en tres meses hemos logrado un trabajo muy grande.

Entonces, la primera etapa de mi parte está bien

cumplida, con mi mamá, y la segunda parte también, con mis alumnos.

ECOS. ¿Hay pocos charanguistas en Bolivia?

WR. No es que no hay charanguistas, lo que no hay son solistas de charango. Un solista de charango es una persona que va a dar conciertos: el charango es el primer instrumento, sea un grupo o lo que sea, el charango será el instrumento que lleve “la primera voz”, digamos. Hay charanguistas que tocan en grupos, pero es diferente el trabajo de músico de un grupo a ser músico solista.

ECOS. ¿Por qué no hay solistas?

WR. Porque la música instrumental en Bolivia no está siendo muy apoyada. Lo que queremos es cambiar eso (diciéndoles) a los jóvenes que se puede vivir de la música, porque yo lo estoy haciendo: puedo enseñar por Internet a gente que está en diferentes lugares del mundo. Tengo alumnos de Argentina, Chile, España, Italia, Francia, EEUU, Canadá, hasta en Catar; o sea, he logrado hacer una carrera musical con el charango.

Hay que cambiar esa mentalidad que tienen los papás, sobre todo, hacia los músicos; dicen: “ah no, si mi hijo va a ser músico, va a ser un bohemio. ¡No!, le tiene que gustar una profesión”. Pero, se puede llegar a ser algo diferente; eso es lo que yo quiero implantar en mi escuela, que sean músicos profesionales de charango solista.

ECOS. ¿Enseña a tocar el charango por Skype?

WR. Es una linda idea, porque en Canadá hay días que hace menos 50 grados y, con esa temperatura, uno no sale afuera; o hay una tempestad en la que cae como un metro de nieve y uno no puede manejar. Yo tenía que vivir de algo, tenía que enseñar y un día cayó una de esas tempestades y un alumno me dice: “no voy a poder ir, hagamos la prueba por Skype”... Hicimos la prueba y funcionó muy bien. D ahí empezó la idea de que el charango se puede mostrar a todo el mundo vía internet; solamente se necesita una buena conexión.

Ahora ya se puede en Bolivia. Tuve que esperar a que mejore la tecnología para volver a Bolivia; ahora tenemos un internet de alta velocidad, de hasta 25 Mb, que nos permite enseñar fácilmente. Yo trabajo con 10 Mb y es suficiente para enseñar. Creo que si no soy el primero, soy uno de los primeros y de los pocos que enseñamos el charango por Internet.

ECOS. ¿El salay, la morenada o el caporal es la música comercial a la que se refiere?

WR. Es una música muy linda y muy comercial. Si yo retrocedo en el tiempo en Bolivia, los músicos éramos gente bohemia que nunca íbamos a entrar tal vez a un escenario elegante. Había conciertos, había actividad, pero no había música como se ve ahora en un cumpleaños, en un bautizo, en un matrimonio. Hace unos diez años ha empezado esa revolución de integrar la música boliviana, andina en general, a todo tipo de actividad. ¿Qué quiere decir eso? Que el músico ahora puede vivir de la música, recibir una retribución económica, tocar tres o cuatro veces por semana. En mis tiempos, con Los Masis eran viajes afuera, pero dentro de Bolivia eran muy pocos, festivales…

ECOS. ¿Algunos ritmos como el kaluyo, por ejemplo, están relegados?

WR. Como son ritmos que no son bailables, tienen ese riesgo de perderse. Seguramente el kaluyo lo siguen tocando en Vallegrande, o en las zonas donde es popular, pero si nos ponemos a analizar los grupos recientes que están sacando sus discos, usted no va a escuchar un kaluyo, ni siquiera las cuecas, los bailecitos, a no ser Tupay, que ha hecho un buen trabajo con los estilos de cueca bolivianos. Un grupo de jóvenes, ¿qué graba? Siempre va a ser lo mismo: salay, caporales o sayas, y todo lo que se pueda vender.

(…) Me imagino que ha sido Mauro Núñez el primero que ha llevado el charango a un escenario grande, a un concierto en Argentina, en Perú; él ha estado difundiendo el charango. Y de ahí vienen sus alumnos, como Jaime Torres. Cuenta una historia que cuando vino a Bolivia le negaron tocar en un teatro porque le dijeron “no, esa música es de chichería”. Imagínese ahora dónde está el charango… es un instrumento que es muy envidiado, y hay mucho conflicto sobre el origen, sobre todo entre Perú y Bolivia. Pero bueno... yo pienso que en vez de separarnos, debería unirnos.

ECOS. ¿Quiénes han sido sus maestros?

WR. Mi profesor es el licenciado Tito Tapia, a quien agradezco toda esa experiencia que me ha brindado, su paciencia…; hasta ahora nos reunimos de vez en cuando con el grupo Aquí Bolivia, del cual somos fundadores. Tito Tapia era un integrante de Los Masis en esa época y también profesor. Después él, por motivos de trabajo, salió del Centro Cultural Masis y yo volví a los 18 años para ser profesor y miembro del grupo Los Masis.

ECOS. ¿Qué advierte de la cueca chuquisaqueña que se toca hoy?

WR. (…) En mi opinión, a las cuecas las tocan muy rápidas: no tienen el gusto que tenían antes, en la época de Simeón Roncal. Antes la llamaba “una cueca señorial”, muy elegante, de salón (…) Pero ahora, si vamos al otro extremo, hay cuecas cuya introducción te invita a bailar. No estoy en contra de lo comercial, porque en una fiesta sin esa música no sería fiesta. Yo estoy más que todo remarcando que no hay cultores de la música tradicional, (y) me incluyo: como viví fuera de Bolivia por 25 años, tal vez perdí esa inquietud de seguir con la música chuquisaqueña. En Canadá me estaba absorbiendo la música de otro lado: la árabe, la china, la italiana, la canadiense, y para trabajar en música uno tiene que aprender toda esa música. Entonces, yo aprendí que el charango se tiene que adaptar a cualquier tipo de música, desde rock, jazz, blues, a música árabe. Estaba en ese camino, que me gusta mucho, y justamente quiero transmitir también ese conocimiento. Pero, del otro lado, quiero volver a mis raíces y tocar esta música tradicional. Estoy comenzando una colección de instrumentos comprando los charangos de 12 cuerdas, los charangos más grandes, los charangones o “machu charangos”. Cuando estaba en Los Masis era muy aficionado a la manera de tocar tradicional.

ECOS. ¿Qué pasó con el charango de cuerdas de metal, típicamente chuquisaqueño?

WR. Ahora son pocos los intérpretes del charango de cuerdas de metal. Podemos hablar de don Flavio Zorrilla, que es un gran exponente del charango de 12 cuerdas y que va a tocar una cueca como debe ser. Si fuera un instrumento popular, oiríamos muchos más nombres, pero no; eso nos da un indicio de que el instrumento está desapareciendo. Hay que volver a retomar el instrumento.

ECOS. ¿Toca de oído o aprendió a leer la música?

WR. De oído. Pero hay cosas que tuve que estudiar, como armonía, por ejemplo. Las aprendí por la experiencia de tocar con gente de muy alto nivel musical: llegué a tocar en Berklee College of Music, EEUU, que es la escuela de música más famosa del mundo; nos invitaron con mi grupo para ir a tocar y ellos nos acompañaban. Imagínese, había como 50 músicos con su partitura, en la mejor escuela y, nosotros, con nuestro charango, tocando (de oído). Nos miraban asombrados, (nosotros) haciendo solos de charango en Berklee.

De oído… es que me quita el estrés. Yo pienso que cuando uno se pone a leer, no siente realmente la música porque su concentración está en lo que viene, hasta que lo aprende de memoria. Entonces, prefiero aprender la melodía y cuando uno tiene el dominio del instrumento, se siente seguro de lo que hace, entra el sentimiento: es la última etapa de la música. La primera es la técnica, buscar el sonido; una vez que dominas eso puedes pensar y saber lo que estás haciendo. Si no pasas esa etapa, vas a tocar tal vez rápido, muy fuerte y no estás transmitiendo lo que se debe transmitir.

ECOS. ¿Compone Willy Ríos?

WR. Grabé un disco de solista que se llama “Para Ti” y ha ganado un premio en Canadá como el Mejor Disco Instrumental; tengo el orgullo de haber obtenido ese premio. Ahí hay 14 composiciones mías, entre ritmos bolivianos, medio bolivianos y de otras partes. Luego, participé en 25 a 30 discos con diferentes grupos; por eso digo la diferencia entre ser solista y estar en un grupo.

Una composición está dedicada a don Julio Lavayén (cochabambino de Cala Cala), que era un gran exponente de la música y tuve el agrado de conocerlo; se llama “Caminando”, porque los últimos que estuve con él, él estaba ciego, perdió la vista y yo lo llevé caminando hasta un lugarcito donde le gustaba tomar su leche de soya. Me salió esta composición pensando que un día todos vamos a caminar así, como él.

Los interesados en las clases de Willy Ríos en Charangueando pueden comunicarse al celular 73985857. Página web: www.willyrios.com •


jueves, 4 de octubre de 2018

Día de la cueca boliviana Falta reglamentación de ley para declararla Patrimonio Cultural

Fusión de poesía, melodía y baile es la trilogía característica de la cueca boliviana que perdura por años y que refuerza la identidad del país. Cada primer domingo de octubre se recuerda el Día de la Cueca Boliviana. Este año se espera la reglamentación de la Ley Nacional 764, que declara a la cueca como Patrimonio Cultural.

Este año se celebra la tercera versión del Día de la Cueca Boliviana, por lo que se espera la aprobación del reglamento de dicha ley. Este texto fue presentado en mayo de la presente gestión al Ministerio de Culturas y Turismo.

La normativa involucra a las autoridades, instituciones y centros educativos, en los que se introducirá la enseñanza del baile y se incentiva su música para reforzar la identidad del país.

De acuerdo con el músico y compositor Willy Claure, el Día de la Cueca Boliviana se declaró en Junio del 2015, cuando se pidió al Gobierno que la cueca sea declarada como Patrimonio de Cultural del país. En la solicitud se tuvo el apoyo de artistas y se abrió un libro de firmas para conseguir el apoyo de la población, hasta conseguir la promulgación de dicha normativa.

Con ello, Claure inauguró la Fundación Cultural “Cueca Boliviana”, conformada por artistas, poetas, profesores, e incluso la Asambleísta Estela Ribera. La institución realiza actividades en beneficio de la cueca boliviana, el objetivo es que en cada departamento del país se la consideré como patrimonio nacional.

Con actividades como simposios y talleres se buscan definir la forma exacta de la cueca, impartir su enseñanza y aplicar todo lo que concerniente a su ritmo, que forma parte de la cultura del país.

Con el pasar del tiempo la cueca va adecuándose a las diferentes regiones del país y del mundo, una de ellas es la aparición de la cueca negra, proveniente de los Yungas; la cueca alteña, cueca chaqueña, cueca de Camargo y todas nuevas propuestas que vayan surgiendo.

“La cueca es de todos aquellos que la cobijen y la amen”, manifestó Claure, y aseguró que la diversidad de la cueca va surgiendo en forma acorde con la diversidad de las culturas.

La cueca tiene un eje central que tiene que ver con el cortejo amoroso y el uso de pañuelos que se los agita en lo alto. Así mismo, tiene una primera, segunda estrofa, una quimba (cúspide del ritual amoroso dónde se manifieste la conquista) y culmina con un zapateo (celebración).

Claure explicó que las tres dimensiones de la cueca tienen que ver con la coreografía, música y poesía que se la entrelazan con una sublime melodía.

Para el compositor, guitarrista y músico boliviano, la cueca más representativa del país es “Viva mi Patria Bolivia”, por considerarse el segundo himno boliviano.

CUECOTECA

La Cuecoteca se abrió con el objetivo de enseñar de forma gratuita a bailar la cueca, en la Casa del Artista, del Ministerio de Culturas y Turismo, de cara al Día Nacional de la Cueca, que se celebra cada primer domingo de octubre.

Cuatro profesores, desde las 12.30 hasta las 14.30, enseñan a bailar esta danza patrimonial boliviana, y se formará un grupo, con las personas que de manera voluntaria lo decidan, para presentarse en la plaza Murillo en el Día Nacional de la Cueca, que este año recaerá el próximo domingo 7 de octubre.

El 30 de noviembre de 2015, mediante Ley 764, se declaró a la Cueca boliviana como Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, en reconocimiento a su expresión musical poética, coreográfica, danza con pasos especiales, por su carácter folklorico y salvaguardar los valores culturales, tradicionales y populares, que son los que le otorgan identidad nacional.

miércoles, 12 de septiembre de 2018

Filial Oruro Sociedad Boliviana del Charango posterga elección de nuevo directorio

El directorio actual de la Sociedad Boliviana del Charango (SBC) filial Oruro, en días precedentes publicó la convocatoria a las elecciones de renovación de su directiva, actividad que se debía desarrollar el martes por la noche, pero a pedido de sus dirigentes nacionales, se decidió suspender la misma, hasta el miércoles 19 de septiembre.

La comunicación fue emanada por el presidente de la SBC Oruro, Julio César Peñaloza Molina, quien explicó que no es una determinación individual, sino, a respuesta de la solicitud del presidente de la SBC nacional, Víctor Hugo Vaca Guzmán.

"Por instrucciones de la SBC nacional, se pide suspender la reunión para la siguiente semana, exactamente para el día miércoles (19 de septiembre) por la noche, ya que para esa fecha estará presente el maestro Víctor Hugo Vaca Guzmán Mendoza presidente de la nacional visitando nuestro departamento, e incluso sugiere poder hacer medios (visitar programas de comunicación) para poder invitar a más personas a que puedan unirse a la Sociedad y estar juntos ya que se acerca una actividad muy importante como es la promulgación de la ley del charango", explicó Peñaloza en su comunicado.

La convocatoria emitida por la SBC Oruro se mantiene vigente, simplemente se cambia la fecha de realización de las elecciones, además que se buscará un lugar idóneo para realizar dicho proceso electoral.

En próximos días, el presidente de la SBC Oruro, Julio Peñaloza hará público un informe de la gestión que realizó desde el 2016, especialmente de cómo se buscó la unidad de los intérpretes del charango, esperando que aquella persona que asuma la conducción de la institución logre este cometido, por el bien de la defensa del instrumento que fue creado y concebido en Bolivia.

martes, 11 de septiembre de 2018

Video El éxito de Thalía ya tiene versión en charango

El músico orureño Julio César Peñaloza Molina realizó la versión en charango y al ritmo del Tinku del famoso tema viral de la cantante Thalía: '¿Me Oyen, Me Escuchan? Me sienten…'

“Con mi charanguito boliviano, espero les guste y puedan compartirlo saludos”, escribió Peñaloza tras compartir el video el 1 de septiembre en su cuenta de Facebook y YouTube.

'¿Me Oyen, Me Escuchan? Me sienten…', que la mexicana subió a sus historias de Instagram en agosto pasado obtuve un éxito en las redes sociales y sus fans decidieron convertirlo en un challenge.

sábado, 8 de septiembre de 2018

Postulan a Ernesto Cavour para Premio de Cultura

Considerando la trayectoria y el aporte del maestro Ernesto Enrique Cavour Aramayo a la música y a la cultura nacional, el Concejo Municipal de La Paz se adhirió ayer a la postulación para que el destacado charanguista paceño, sea galardonado con el Premio Nacional de Cultura 2018.

En la sesión ordinaria de este jueves, el Pleno del Concejo Municipal aprobó un documento de adhesión a la postulación de Cavour propuesta por el Director del Centro Cultural La Obertura, Sergio Calero.

“Hemos tomado conocimiento de que hay otras personalidades e instituciones que están promoviendo esa postulación y nos ha parecido importante adherirnos a dicha iniciativa, conociendo el trascendental aporte que a lo largo de muchísimos años viene haciendo Ernesto Cavour a la música en general, al charango en particular y a la cultura nacional en definitiva”, dijo el presidente del Concejo Municipal de La Paz, Pedro Susz.

Cabe recordar que Cavour fue miembro fundador de “Los Jairas”, además durante mucho tiempo fue uno de los promotores de “Peña Naira”, también ha sido el principal impulsor del Museo del Charango (hoy Museo de Instrumentos Musicales).

“Cavour tiene muchísimos méritos que ya fueron reconocidos con anterioridad por Concejo Municipal de La Paz al concederle, el año 2004, la condecoración Pedro Domingo Murillo en el grado de Honor al Mérito por estos mismos aportes, de manera que haremos firmar el documento de adhesión para remitirlo al Ministerio de Culturas y Turismo”, afirmó Susz.

Ernesto Enrique Cavour Aramayo, nació el 9 de abril de 1940 en La Paz, es cantante, músico, artista, inventor de instrumentos musicales, autor de libros de enseñanza musical; asimismo compuso, junto a Alfredo Domínguez y Gilbert Favre la música folclórica para la película Mina Alaska.