Está listo el concierto del grupo “Tinkuy”

El anunciado retorno al escenario de la agrupación folclórica potosina “Tinkuy” se cumplirá mañana viernes 14 de julio en el teatro IV Centenario, a partir de las 20:00 con un gran concierto.

Los hermanos José, Rubén y Jorge Mariscal informaron ayer que después de los ensayos el espectáculo está preparado, ya se cuenta con el sistema de sonido, el juego de luces y los instrumentos musicales.

Los artistas invitados para el concierto son Jorge Pérez (vientos y guitarra), Daniel Vallejo (charango), Amilcar Mariscal (guitarra), Rómulo Tirado (batería), Sergio Illatarco (vientos) y David Guevara (bajo).

El repertorio del concierto será con la interpretación de 17 temas, entre ellos los 12 de la última producción discográfica titulada “Volvamos a empezar”, material que fue presentado en mayo.

También se interpretarán algunos de los temas clásicos de folclore nacional del maestro Humberto Iporre Salinas y estarán acompañados en la apertura y cierre con el ballet Cima de Plata.

El concierto se repetirá en la ciudad de Sucre el sábado 15 de julio, en el teatro 3 de Febrero, previa conferencia de prensa en horas de la mañana.

Jorge Mariscal dijo que están felices de volver para mostrar el nuevo material del grupo que fue creado en 1975 y que nunca estuvo en receso, siempre tuvieron actividades.

José recordó que el grupo nació en la academia Do Re Mi de Potosí, después presentaron un disco en Buenos Aires y que tuvieron el privilegio de grabar un material junto al maestro Iporre Salinas.

Rubén se siente el nuevo integrante del grupo ya que hacía otro tipo de música. Dijo que el nuevo disco fue grabado en la ciudad de Salta, Argentina y fue editado en Discolandia.

Grupo Parihuana propone una copla para el carnaval

La agrupación folclórica potosina “Parihuana”, difundirá desde mañana jueves una copla del carnaval en ritmo de Salay, titulado “Tradición y charanguito”.

La música es del tradicional tema de autor anónimo “Yo quisiera ser salaque”, y la letra es producida por los miembros del grupo dedicado a festejar, reír y alegrarse por las cosas que suceden en la ciudad y las anécdotas de varias personalidades y autoridades.

Antonio Bobarín, director del grupo, anunció que es la cuarta producción de la agrupación que tiene siete años de actividad musical, el audio fue grabado en el estudio XAudio y es el material que se escuchará desde mañana jueves.

El video será presentado el sábado en diferentes canales de la ciudad. Fue producido por la agrupación, cuenta con la participación de un grupo de bailarines del ballet Cima de Plata y se utilizó escenarios de la Villa Imperial y la localidad del Molino. También se grabó en la chacra de Miguel Ángel Jancko.

Una parte de la letra del tema dice: “Parihuana ha vuelto, salaque, dando el gustito; de empollar los huevos, salaque, de este pajarito”. Otra parte de la letra dedica: “esta Azucena, salaque, jetea y pelea; le pagan su dieta, salaque, su siqui menea”. También se dedica los 50 años de Kollasuyo.

Potosi Cierran recitales de charango hoy

A partir de las 19:00, en el teatro Modesto Omiste, se desarrollará esta noche el Festival de Charangos Potosinos en la última jornada del acontecimiento semanal de charango en concierto denominado “Q’esintuu y Umantuu”, actividad que fue organizada por la Sociedad Boliviana del Charango filial Potosí y apoyado por el Gobierno Municipal de Potosí.

Los expertos que actuarán esta noche serán Dulfredo Tola, Rubén Colque, Daniel Vallejo, Karla Cabrera, Cinthia Garnica, Kevin Garnica y Manuel Cadenas. Es posible que otros especialistas del instrumento participen en el cierre del acontecimiento cultural.

El presidente de la filial Potosí, Antonio Cadenas, informó que los artistas deberán interpretar una cueca, un bailecito y un huayño de su elección.

Dijo que esta característica musical tiene el objetivo de recuperar las costumbres de antaño, cuando en las fiestas de diferentes fechas las familias bailaban los tres ritmos tradicionales nacionales.

Reiteró que esta actividad del Charango en Concierto que se desarrolló cada semana sin pausa alguna y que comenzó el viernes 2 de septiembre, fue todo un éxito por las presentaciones, la presencia de los mejores charanguistas y la respuesta y apoyo de la población.

Explicó que la filial de Potosí pretende institucionalizar la actividad de los conciertos semanales, quizá para otras fechas y con el apoyo del Gobierno Municipal, como sucedió en esta primera experiencia.

Otros no podrán estar hoy porque participan en el festival del Charango de Aiquile, ellos son Cristóbal Corso, Elizabeth Ballesteros, Edwin Mamani y Kevin Limachi.

Potosi Con música criolla abre el Festival de Cultura

En la plaza 10 de Noviembre, a partir de las 16:30, comenzará la XXII versión del Festival Internacional de la Cultura, actividad que es organizada por el Gobierno Autónomo Departamental.

La jornada de apertura será con música criolla con la presentación de la Estudiantina del Colegio Nacional Pichincha, el cantautor Pepe Murillo y la agrupación Música de Maestros.

La secretaria de Turismo y Cultura de la Gobernación, Yamelí Carlo, informó que los artistas ofrecerán una conferencia de prensa a las 10:30 en el patio del edificio de la plaza central, como un adelanto de lo que será la inauguración del FIC 2016.

La estudiantina del Pichincha ha logrado varias presentaciones y es conocida por haber producido material discográfico con temas inéditos que tienen como autor en letra y música al profesor Antonio Fuertes, impulsor de la agrupación.

José Murillo Mendizabal (pepe), artista múltiple nacido en Potosí, de amplia trayectoria musical, talentoso charanguista y especializado en música popular boliviana, viene a la Villa Imperial de muchos años y como se sabe, brindará un agradable concierto.

La agrupación Música de Maestros estuvo en Potosí en noviembre de 2013 actuando en el teatro IV Centenario dirigido por Rolando Encinas y esta noche ofrecerá un recital con lo mejor de sus temas.

Yamelí Carlo reiteró que todos los espectáculos del festival tienen entrada libre, se ha dispuesto el mejor sistema de sonido y la instalación de los escenarios estarán adecuados a los artistas.

Invitó a personas interesadas en seguir las actividades del programa del FIC 2016 ingresando a la página virtual de la Secretaría Departamental de Turismo y Cultura Potosí.

Cochabamba Grupo Norte Potosí ofrece dos recitales

El grupo de música folclórica y autóctona Norte Potosí ofrecerá hoy y mañana dos conciertos en el teatro Adela Zamudio de Cochabamba.

Ambos recitales están programados para las 19:30, en el recinto teatral ubicado en la avenida Heroínas casi 25 de Mayo.

El grupo Norte Potosí está actualmente integrado por Rubén Porco, Cornelia Veramendi, Mayra Rosenda Porco, Inti Jairo Porco y Andrés García Heredia.

Rubén Porco ejecuta diversos instrumentos, aunque una de sus especialidades son los de cuerda, como el charango. Cornelia Veramendi es la histórica voz femenina del grupo. Inti Jairo Porco toca la guitarra e instrumentos de viento. García Heredia ejecuta la guitarra e instrumentos de percusión. Y Nayra Rosenda Porco toca vientos y percusión.

La agrupación lleva más de 30 años haciendo música. Se formó en Llallagua (Norte de Potosí), en 1985. Ese mismo año visitó La Paz y se presentó por primera vez en la histórica Peña Naira.

Se le atribuye al músico Ernesto Cavour la autoría del nombre de Norte Potosí con el que en adelante se hizo popular el grupo.

Cornelia Veramendi y Rubén Porco son esposos y los fundadores de Norte Potosí.

Potosi El viernes se desarrolla la elección de charanguistas

El concurso local o regional clasificatorio de intérpretes del charango, convocado por la secretaría de Desarrollo Humano y Cultura del Gobierno Municipal de Potosí, se desarrollará el viernes 9 de octubre en el teatro Modesto Omiste, a partir de las 18:00.El jefe de Promoción Cultural, Víctor Jiménez, informó que hasta ayer se registraron 20 especilistas en las categorías infantil, juvenil, mayores, k’alampeado y ñusta.Dijo que está abierto el libro de registros hasta el jueves 8 a las 18:00 y los interesados pueden acudir a la Casa Municipal de Cultura para habilitarse al concurso.Explicó que los mejores representarán a la ciudad de Potosí en el XXXII Festival Nacional del Charango que se realizará la primera semana de noviembre en la localidad de Aiquile, Cochabamba.Esta actividad cultural tiene la finalidad de promover a nuevos valores intérpretes del instrumento y no podrán participar ganadores de festivales anteriores ni aquellos que hubiesen grabado material discográfico.En la categoría especial o k’alampeado se calificará el rasgueo, manejo de tipos de afinación, mensaje de la letra, la vestimenta y la originalidad; mientras que para ñusta deberá interpretar dos temas, el solo de charango y el cantado más el instrumento.

Ñampi difundirá coplas y huayño

La agrupación potosina “Ñampi Bolivia” difundirá y promocionará dos recientes grabaciones que fueron producidas en ocasión de la celebración de la fiesta del carnaval, el material saldrá por diferentes canales de la ciudad de Potosí y en todo el país a partir de mañana martes.
La primera grabación son las coplas carnavaleras que lleva el título de “En estos carnavales” y el segundo un tema en ritmo de huayño que se llama “A bailar”, ambos son de propiedad en letra y música del artista Edwin Mamani.
En las coplas participaron artistas invitados de Potosí, ellos son los grupos Kuwabara, Komarka y Musicanto y las voces de Iris Paola (solista), Danitza Alborta (Dulce Cantar), Marcela Oporto (Canela) y Shirley Cárdenas (Senda Andina).
Edwin Mamani, autor de las dos canciones, informó que la grabación del audio se hizo en los estudios XAudio, de Javier Gómez y el video fue producido por AXE Producciones, de Alex Machaca.
Dijo que para el video se eligieron como locaciones de la estación de trenes, el casco de minero en el mismo lugar y varios sectores de la plaza 10 de Noviembre.
Explicó que tuvieron la participación del grupo “Descarrilados”, quienes bailaron para la grabación y prestaron los mamelucos; es el grupo que bailará en la entrada del carnaval potosino junto a los artistas y miembros del Consejo Departamental de Culturas.
Afirmó que las coplas del carnaval no son muy picantes.

Potosi Postergan al lunes 7 el concierto de Eddy Navia

El concierto del maestro, compositor y charanguista Eddy Navía Dalence fue postergado para el lunes 7 y martes 8 de abril, debido a los problemas del bloqueo de carreteras hacia Potosí que realizan los trabajadores cooperativistas mineros.
Los artistas músicos del grupo Sukay Bolivia y los que acompañan a Eddy Navía no pudieron arribar a la ciudad de Potosí para cumplir el concierto programado para anoche y hoy jueves.
Se informó que el vuelo de Cochabamba a Sucre de ayer que trasladaría a algunos de los artistas no pudo cumplirse por factores técnicos y que el bloqueo en diferentes puntos de la carretera evitó que otros arriben a la capital.
El productor del espectáculo, Juan Salinas, explicó que estas fueron las razones de fuerza mayor para postergar el recital que estaba programado para ayer miércoles y hoy jueves.
Indicó que el concierto de Eddy Navía se denomina “Potosino más famoso del mundo” y que ofrecerá una primera parte con algunos de los temas interpretados junto al grupo Savia Andina.
Una segunda parte tendrá una variedad de temas internacionales de diferentes ritmos, entre ellos el jazz y ruso, y para el final se escuchará los mejores temas de los álbumes que grabaron con el cubano Dionisio de Jesús Chuchito Valdés y que motivaron a la nominación al premio Grammy Latino.
Navía actuará el viernes 4 y sábado 5 en la ciudad de Sucre y luego retornará a Potosí para presentar el concierto postergado de lunes y martes.
En la conferencia de prensa de ayer en el hall del edificio de la Gobernación, el artista potosino dijo sentirse halagado por la recepción de amigos y autoridades y que todos los premios logrados fueron siempre para Potosí. Se siente honrado por ser potosino.

Hoy cierra el FIC con canto y música Actuarán Kuwabara, Jacha Mallku y Kalamarca en la curva norte del estadio

El XIX Festival Internacional de Cultura cerrará esta noche con un espectáculo de música folklórica nacional en la curva norte del estadio Víctor Agustín Ugarte.
Abrirá la jornada el grupo potosino Kuwabara que en octubre presentó su primer material con canciones inéditas, seguirá la agrupación paceña Jacha Mallku que interpretará su clásica morenada “Cecilia” y cerrará la noche el grupo Kalamarca, a quienes se les conoce por los temas “Aguas claras y “Cuando florezca el chuño”.
El jefe de la unidad de Cultura del Gobierno Autónomo Departamental, Osvaldo Cruz, informó que se permitirá el ingreso del público al escenario a las 20:45 de manera gratuita y que el espectáculo comenzará a las 22:00.
Aclaró que en el estadio juega esta noche el Club Nacional Potosí con Wilstermann de Cochabamba y en el intermedio se abrirán las puertas de la curva norte para el ingreso de la gente que podrá ser espectadora de la etapa complementaria del partido.
Por la mañana se realizará el ingreso de grupos folklóricos con danza y música de varios municipios de Potosí, en el denominado “Expresión cultural del Departamento”
Esta entrada comenzará en plaza Simón Bolívar, tomará calles del centro de la ciudad y cerrará con un acto costumbrista en la plaza 10 de Noviembre. También participarán grupos de baile y ballets de la capital.
Cruz anunció que la planificación del FIC 2014 comenzará con proyectos y propuestas apenas termine esta versión.

Premio de arte

A las 10:00 de hoy se realizará el acto de premiación a los ganadores del concurso “Premio Nacional de Arte Cecilio Guzmán de Rojas”, en el salón de exposiciones temporales de la Casa Nacional de Moneda.
Fueron 30 pinturas (bidimensional) y tres esculturas (tridimensional) que fueron presentados por artistas nacionales y locales con la temática “El Tío del Cerro de Potosí”.
El jurado hizo ayer una calificación de las obras y decidió escoger los mejores trabajos de técnica y color que se harán conocer mediante acta notariada.

Unidad de Cultura

OSVALDO CRUZ
“El FIC 2014 se preparará sin descanso y comenzará apenas se cierre esta versión"

POTOSÍ SE ALISTA PARA UNA SEMANA DE CHARANGO

En conmemoración a los 203 años de la gesta libertaria del departamento de Potosí, del 11 al 14 de noviembre se desarrollará el Festival Intercultural "Potosí cuna del charango originario 2013", que cuenta con el apoyo del Ministerio de Culturas y Turismo. El anuncio del festival lo hizo el Presidente de la Comisión de Naciones de Pueblos Indígenas, Saúl Garabito, quien manifestó que la actividad cultural tiene principal objetivo el revalorizar el patrimonio de la música originaria y mostrar al mundo entero el valor del instrumento de cuerdas.

Reconocimientos. En el acto de lanzamiento se adelantó que el 11 de noviembre, la Asamblea Legislativa hará el reconocimiento a los intérpretes del charango y cantautores del Norte Potosí. Entre los artistas que recibirán la distinción se encuentran: Bonifacio Terán Arnez, Alberto Arteaga Romero, Humberto Caballero Ledezma, Ruperta Cruz, Prima Romero, Sabina Padilla, Armando Piracahua, Alfonso Anagua, León Rogelio, Ruperta Luna y Alicia Fernández Revollo, quienes rendirán un homenaje póstumo a Gualberto Vela, Mario Anagua, Gregorio Mamani y Andrés Huaquipa. Asimismo se indicó que esa instancia aprobó un proyecto de ley que declara héroe y heroína nacional a Tomás Katari y Curasa Ullawi.

Comenzó conciertos en Congreso del Charango

Anoche comenzó la velada de las noches de concierto de gala, como parte del Décimo Congreso Nacional del Charango que se organiza en Potosí, desde el lunes 22.
Como estaba previsto, el teatro IV Centenario fue el escenario, de manera gratuita para la presentación de los primeros artistas de este instrumento en la primera noche de gala.
Actuaron con una diversidad de temas nacionales e internacionales la delegación de Oruro con Daniel Condorset y Rosario Peredo, por Argentina se presentaron Corina Zapata y Esteban Donicheli, de Santa Cruz Ronald Inturias y de Potosí actuaron el Trio Corsos y Bryan Choque.
Hoy, a partir de las 19:00, se celebra el segundo concierto con la participación de Benjamín Miranda, de Montero, los argentinos Corina Zapata y Esteban Donicheli, Delfín Estrada de Sucre y Cristóbal Cruz de Potosí.
En la plaza central se instaló un puesto para exponer y vender una variedad de modelos de este instrumento, la gente se reunió para adquirir y preguntar por el precio y varios lo compraron.
En el puesto llamó la atención los libros “El Charango: su vida, costo y desventura”, de Ernesto Cavour y “Los Jairas y el trío Dominguez – Favre y Cavour”, ambos a la venta del público.
Ayer se reclamó la intervención al templo de Salinas de Yocalla en Potosí, en cuya portada se halla el tallado en piedra de la sirena charanguista, más antiguo incluso que la portada de San Lorenzo.